Le bibwebzine

Couic sur les illustrateurs jeunesse qui dessinent pour les grands

2010-11-30T08:27:00.000+02:00

(Billet publié simultanément et solidairement aujourd'hui sur plusieurs biblioblogs)

La censure. Une affaire ancienne ?

En décembre 2008, la revue Bibliothèque(s) de l'ABF publiait un numéro consacré à cette thématique. Dans son introduction au dossier, Michel Melot, ancien président du Conseil supérieur des bibliothèques faisait remarquer qu'une des leçons que l'on peut tirer [des censures subies], sur laquelle il est possible d'agir, est l'isolement des bibliothécaires victimes de censures de la part de leurs tutelles."

Pour témoigner de son engagement, qui est celui de tous les bibliothécaires, pour la liberté d’expression, l'ABF (l'Association des Bibliothécaires de France) a décidé de briser cet isolement, de soutenir les auteurs et les professionnels censurés - notamment les collègues de la BDP de la Somme - et de publier le catalogue de l'exposition « Quand les illustrateurs de jeunesse dessinent pour les grands » surtitrée pour adultes seulement.

25 illustrateurs pour la jeunesse mondialement connus ont été conviés à dessiner « pour les grands », parmi eux : Bachelet, Claveloux, Gauthier, Heitz, Joos, Lemoine, Maja, Nicollet, Ungerer, Zaü, Zullo, auxquel s’est joint Leo Kouper, le grand affichiste auteur de l’affiche d’Emmanuelle et de Le père Noël est une ordure. Ils ont récolté de nombreux prix, été publiés par les plus grands éditeurs, en France et dans le monde, dans la presse, du Monde au New Yorker, en passant par leMagazine littéraire ou Lire.

L’exposition prévue à la Bibliothèque de prêt de la Somme a été interdite 11 jours avant son vernissage par son commanditaire, le conseil général.

La presse nationale (Le Monde, Libération, Le Nouvel Observateur, Le Canard enchaîné, Art Press, France Inter, France Culture…), ainsi que l’Observatoire de la censure et la Ligue des Droits de l’Homme se sont élevés contre ce cas de censure brutal et stupide.

Une large sélection de l’exposition interdite (31 dessins drôles et émouvants) et les projets d’affiches de Léo Kouper (Emmanuelle) sont précédés d’un historique de l’affaire et suivis d’un éloquent florilège de la presse.

Pascal Wagner, président de l'ABF, en préface au catalogue explique : "En décidant de publier le présent catalogue d'une exposition élaborée par une bibliothèque dans le cadre de ses interventions culturelles et déprogrammée par la tutelle administrative de ladite bibliothèque, l'ABF souhaite émettre un signal à propos du problème récurrent de la censure en bibliothèque - une piqûre de rappel, en quelque sorte."

Chers collègues, chers lecteurs, si vous voulez vous procurer ce catalogue, soutenir le travail de nos collègues, ne pas laisser le silence nous dicter sa loi, dirigez-vous directement vers votre libraire ou sur le site de l'ABF. Et faites connaître ce livre dans votre bibliothèque.

Laissons Michel Melot conclure : " Rien ne sert de se flatter de liberté nationale : l'histoire nous apprend que la censure a une longue histoire en France et que ses formes actuelles s'ancrent dans la tradition d'un pouvoir central fort et d'une administration puissante, qui laissent le citoyen souvent démuni."

Pour adultes seulement

80 p., 31 planches quadri, 21x23 cm, sous couverture quadri avec rabats et sous bande rouge : « Couic sur la chose » (Le Canard enchaîné).

Prix : 13 € / ISBN : 978-2-900177-35-8

Diffusion : ABIS, 31, rue de Chabrol – 75010 Paris / Tél. 01 55 33 10 30 / Fax 01 55 33 10 31

Sortie le 20 novembre.

Le bouillon, vous l'aimez comment ?

2010-09-23T09:29:00.000+03:00

Le 29 septembre 2009 ce fut la naissance du Bouillon des Bibliobsédés, agrégation et redistribution de la veille d'une vingtaine de volontaires autour des thématiques de l'information documentation grâce à Lully.

Voilà maintenant un an que cette veille partagée fonctionne, il est temps de faire un bilan. Nous vous proposons donc de répondre à cette enquête en ligne destinée aux utilisateurs du bouillon et/ou du nectar. Elle a été réalisée de manière collaborative par les veilleurs grâce à l'excellent logiciel libre Limesurvey mis à disposition par Olivier Le Deuff, merci à lui.

Nous avons souhaité cette enquête anonyme, pas trop longue et largement ouverte à vos suggestions, n'hésitez pas à vous y exprimer et soyez sûr que toutes vos remarques seront lues par les veilleurs ! Nous vous proposerons bien entendu tous les résultats dans les prochaines semaines. Merci d'avance pour vos réponses et n'hésitez pas à disséminer largement cette enquête pour que nous ayons le plus de réponses possibles !

(billet rédigé par l'indispensable Silvère et publié simultanément sur les blogs des veilleurs partageux)

Silence, la queue du chat balance, le coq chante, la poule danse

2010-09-12T23:17:00.002+03:00

- Tu as pleuré ? Quelque chose ne va pas ?
- Nnnnon.
- Tu as une grosse larme, là. Elle est arrivée toute seule ?
- Non, c'est la dame, en haut, je parlais et elle a dit sshhhhhhhhhhhhhhhhhttttttttttt et j'ai eu peur.

De A à Z

2010-09-11T12:40:00.001+03:00

Les trois ours de Babelio ne manquent pas d'idées : ils viennent de lancer un challenge intitulé ABC critiques, qui va s'étendre sur une année complète (fin prévue le 11 septembre 2011) et qui donne bien envie de s'atteler à du travail supplémentaire. Travailler plus pour gagner rien, juste pour le plaisir de participer ;-)

Le principe est simple : 26 lettres de l'alphabet, 26 noms d'auteurs (un par lettre, sans oublier celles qui font un bon score au scrabble, comme le W ou le Z), 26 critiques à écrire en 12 mois.

J'aime bien l'idée. Allez, on se lance ?

Voici ma liste provisoire d'auteurs (j'ai ajouté une lettre) :
A : Stéphane Audeguy

B : Russell Banks

Č : Karel Čapek

C : Claro

D : Gerard Donovan

E : Mathias Enard

F : Michael Frayn

G : Christian Gailly

H : Nancy Huston

I : Uzodinma Iweala

J : James Joyce

K : Franz Kafka

L :

M : Guy de Maupassant ou Iris Murdoch

N : Blake Nelson

O : Yoko Ogawa

P : Annie Proulx

Q : Laurent Quintreau

R : Antoni Casas Ros

S : Lydie Salvayre

T : Christophe Tarkos

U : Dubravka Ugresic

V : Mélanie Vincelette

W : Thomas Wharton

X : Xinran

Y : Hyam Yared

Z : Joachim Zelter

Moi,j'aime bien les biblioblogs

2010-09-09T21:35:00.002+03:00

La biblioblogosphère, c'est grosse déprime en ce début d'automne. Comme si on n'avait plus rien à dire.
Moi, c'est pas pareil, je suis un peu feignasse, alors quand ça vient pas tout seul j'attends un peu et même parfois tout le temps qu'il faut. Pourtant, en ce qui concerne les bibliothèques, y'a comme une urgence.
Certains disent qu'après 40 c'est même pas la peine d'avoir été là avant, d'autres veulent nous faire travailler jusqu'à je ne sais plus combien, tellement trop que ça donne envie de partir cultiver son jardin et de faire autre chose et de décroître totalement. En tout cas, j'ai pas envie de déprimer avec.
Je ne mets même pas de liens, je me rattraperai une autre fois.

Wannabee geek

2010-08-17T11:00:00.001+03:00

"- OK, dit Muhammed avec soulagement. En réalité, j'ai tort de l'appeler geek. Les geeks, tout compte fait, ce ne sont pas des tarés. Au moins, ils vivent pour quelque chose, ils sont accros, cool, quoi. Votre... connaissance, Lee, c'était un wannabee geek. Un type qui s'occupe d'informatique, mais qui n'a ni les capacités ni l'endurance d'un authentique geek, et qui essaie quand même de se brancher en utilisant les buzzwords et les références du jour. (Il se racla la gorge). Beaucoup de gens pensent que les geeks sont des perdants, mais les vrais perdants, ce sont les wannabees, des bluffeurs, qui cherchent à se faire mousser - pas cool du tout.

- Mais il avait un boulot dans l'informatique, dit Jon. Il ne devait pas être si nul que ça.

- Pas besoin d'être geek pour travailler dans l'informatique, souligna Muhammed. Loin de là. Les wannabees peuvent être tout à fait compétents dans leur boulot. Les geeks, eux, sont plus difficiles à contrôler, ils veulent faire leurs trucs à eux et supportent mal qu'on leur dise comment faire leur travail.

Le terme "geek" avait longtemps servi à désigner les individus qui passent tout leur temps sur l'ordinateur, qui, de surcroît, sont négligés, mangent des pizzas, boivent du coca et ont des problèmes avec le sexe opposé. Sans que s'y associe de qualification spéciale, sinon que, forcément, un geek est capable d'un peu plus que de lancer un programme de traitement de texte. Le terme ne s'était que récemment étendu aux autres excentriques ou monomaniaques possédés par une passion, tels que les collectionneurs de timbres. Aujourd'hui, on pouvait donc parfaitement qualifier Luca et les clients de Libri di Luca de geeks des livres, même si eux-mêmes préféreraient sans doute être appelés bibliophiles.

Sa rencontre avec Muhammed avait cependant permis à Jon de revoir sa définition des geeks. Muhammed avait une allure soignée et était socialement adapté. Il avait un large cercle de connaissances et s'intéressait à beaucoup d'autres choses que les ordinateurs. Par ailleurs, étant né de parents turcs, il avait l'air autrement plus sain que le stéréotype du geek - un pâle teenager boutonneux et bigleux."

Mikkel Birkegaard, La librairie des ombres (Fleuve Noir, 2010). Traduit du danois par Inès Jorgensen

Un enfant bien élevé

2010-07-02T09:09:00.001+03:00

(Clin d'oeil aux bibliothécaires chargé(e)s d'accueillir le très jeune public)

"Gargantua depuis les troys jusques à cinq ans feut nourry et institué en toute discipline convenente par le commandement de son pere, et celluy temps passa comme les petitz enfans du pays, c'est assavoir à boyre, manger, et dormir : à manger, dormir, et boyre : à dormir, boyre, et manger.
Toujours se vaultroit par les fanges, se mascaroyt le nez, se chauffouroit le visaige. Aculoyt ses souliers, baisloit souvent aux mousches, et couroit voulentiers aprés les parpaillons, desquelz son pere tenoit l'empire. Il pissoit sus ses souliers, il chyoit en sa chemise, il se mouschoyt à ses manches, il mourvoit dedans sa soupe. Et patroilloit par tout lieux, et beuvoit en sa pantoufle, et se frottoit ordinairement le ventre d'un panier. Ses dens aguysoit d'un sabot, ses mains lavoit de potaige, se peignoit d'un goubelet. Se asseoyt entre deux selles le cul à terre. Se couvroyt d'un sac mouillé. Beuvoyt en mangeant sa souppe. Mangeoyt sa fouace sans pain. Mordoyt en riant. Rioyt en mordent. Souvent crachoyt en bassin, pettoyt de gresse, pissoyt contre le soleil. Se cachoyt en l'eau pour la pluye. Battoyt à froid. Songeoyt creux. Faisoyt le succré. Escorchoyt le renard. Disoit la patenostre du cinge. Retournoit à ses moutons. Tournoyt les truies au foin. Battoyt le chien devant le lion. Mettoyt la charrette devant les beufz. Se grattoyt où ne luy demangeoyt poinct. Tiroit les vers du nez. Trop embrassoyt, et peu estraignoyt. Mangeoyt son pain blanc le premier. Ferroyt les cigalles. Se chatouilloyt pour se faire rire. (...) Ratissoyt le papier. Chaffouroyt le parchemin. Guaignoyt au pied. Tiroyt au chevrotin. Comptoyt sans son houste. Battoyt les buissons, sans prandre les ozillons. Croioyt que nues feussent pailles d'arain, et que vessies feussent lanternes. (...) Tous les matins escorchoyt le renard. Les petitz chiens de son pere mangeoient en son escuelle. Luy de mesme mangeoit avecques eux : il leurs mordoit les aureilles. Ilz luy graphinoient le nez. Il leurs souffloit au cul. Ilz luy leschoient les badigoinces."

La vie treshorrificque du grand Gargantua, père de Pantagruel, jadis composée par M. Alcofribas abstracteur de quinte essence in Rabelais, Oeuvres complètes (Gallimard, Bibliothèque de la Pléiade, 1994)

Pas un jour sans veiller au bouillon

2010-06-17T18:22:00.001+03:00

(billet mitonné par Silvère, à déguster aujourd'hui sur les blogs de veilleurs)

Une question se pose très souvent aujourd'hui : comment veiller à plusieurs au sein d'une communauté d'intérêt ? La réponse que nous proposons dans le domaine de l'information documentation s'appelle le Bouillon, elle est déclinée en Nectar (version allégée), elle est gratuite, associe 25 veilleurs qui propulseront tous les jours leurs trouvailles auprès de vous autour de ces 9 enjeux pour l'info-doc.

Au lieu de développer de nouvelles pratiques de veilles autour d'un outil ou d'une plateforme, nous avons choisi de nous appuyer sur de bonnes habitudes, c'est pourquoi les veilleurs du bouillon ont des fils rss de veille de provenance diverses (google reader, delicious, diigo, etc.) dont l'agrégation constitue le Bouillon. Nous avons le plaisir d'accueillir à partir aujourd'hui trois nouveaux veilleurs repérés et sélectionnés pour la qualité de leur veille et leur proximité avec les centres d'intérêts de la communauté de l'information documentation. Il s'agit de :

Nicolas Barts, développeur, spécialité XML et API - Cléo / Revues.org Marseille spécialisé en Sciences de l'information & Digital Humanities => fil rss intégré au bouillon

Fabrizio Tinti (du blog Pintiniblog) bibliothécaire à l'Université catholique de Louvain => fil rss intégré au bouillon

Christophe Deschamps (du blog Outils froids) Consultant - formateur en veille stratégique et gestion des connaissances => fil rss intégré au bouillon

Les fils rss de ces veilleurs, aux côtés des autres veilleurs du Bouillon sont dès aujourd'hui intégrés au Bouillon. Chaque veilleur qui partage une information via le bouillon est identifié pour chaque chaque item partagé et ceux qui le sont plus de 2 fois sont automatiquement sélectionnés pour le Nectar. Tous les items sont dédoublonnés. L'ensemble ne constitue pas un site, mais un service, un flux qualifié accessible via fils rss, email, twitter ou facebook, le tout propulsé par le YahooPipes crée par Lully.

Nous faisons notre la devise inscrite sur le compte twitter de Christophe Deschamps : Un jour sans veille est un jour sans lendemain ! :-D Actuellement, plus de 1 300 personnes s'informent grâce au Bouillon, et vous ?

Au fait, vous avez identifié une communauté d'intérêt ? Vous êtes intéressés pour mettre en œuvre une démarche de veille collaborative similaire, tout comme les archiveilleurs l'ont fait ? Toutes les infos ici !

Un manuscrit

2010-04-19T13:53:00.006+03:00

"Et puis il a eu cette soirée, cette horrible soirée où Madame Krühl a découvert le manuscrit de son mari et s'est rendu compte que l'oeuvre géniale ne comportait que trois pages. Le reste était entièrement constitué par une copie servile de l'annuaire du téléphone. (...)
Il avait dû cacher le vrai manuscrit dans un endroit inaccessible. Dans un arbre, peut-être. Dans son cèdre préféré, pourquoi pas ? Ou alors sous la terre, très profond. Un bon endroit pour cacher un livre, non ? Là il peut germer en silence, à l'abri des regards indiscrets, il peut grandir avec la sève dans les fleurs et dans les arbres, et même dans le ventre chaud et tendre des femmes. Il peut s'en aller avec le vent et faire gonfler les épis de blé. Il peut rejoindre les cascades, et remonter vers les sources, là-bas, très haut, près des glaciers, près du ciel gelé."

Jean-Pierre Martinet, La somnolence (Finitude, 2010)

Pour faire connaissance avec Jean-Pierre Martinet (décédé prématurément il y a quelques années et dont les éditions Finitude rééditent trois titres), une visite au site de l'éditeur est vivement conseillée. En ce qui me concerne, j'ai croisé ce livre par hasard sur une table de libraire, je découvre cet auteur et n'en reviens pas !

Entre ici et là-haut

2010-04-12T16:03:00.005+03:00

Elles empruntent leurs noms à Edouard Glissant, Boris Vian, Guy de Maupassant ou Louis Aragon, Pierre Mendès-France, François Mitterrand ou Jacques Duclos. Elles, ce sont vingt-trois bibliothèques et médiathèques de Seine Saint-Denis.

Il s'appelle Michel Denancé, est photographe spécialisé en architecture ; on peut découvrir son travail sur son site.

Elle s'appelle Vesna Vulovic, est hôtesse de l'air, yougoslave, et chute de dix mille mètres d'altitude après l'explosion de son avion - du moins, on peut croire cela.

On l'appelle Claro, il est le traducteur de quelques-uns des auteurs anglo-saxons contemporains les plus audacieux (parmi lesquels Thomas Pynchon, William T. Vollmann, tout récemment Paul Verhaegen), il a publié une dizaine de fictions (Chair Electrique, Madman Bovary,...), il co-dirige la collection Lot 49 aux éditions du Cherche-Midi. On peut suivre ce surdoué de l'écriture sur son blog Le clavier cannibale - c'est aussi le titre de son recueil d'essais sur la littérature et la traduction publié l'année dernière aux éditions Inculte.

A l'occasion de l'édition 2010 de Hors limites, une manifestation organisée par l'Association des bibliothèques de Seine Saint-Denis, Claro et Michel Denancé ont croisé écritures et regards pour Mille milliards de milieux, publié par les éditions Le bec en l'air dans la collection "Collatéral".

Le photographe a centré son travail non pas sur les bibliothèques-médiathèques elles-mêmes, mais sur leur environnement immédiat, à moins de dix mètres des bâtiments. Ses images horizontales, à hauteur d'homme, frontales, neutres - on pourrait presque dire objectives, sans figures rhétoriques ni lyrisme - alternent au fil des pages avec le style foisonnant, ample, inventif de Claro en un texte qui dit la chute. "Nous n'avons pas résisté à la tentation de les assembler en une forme éditoriale décalée, qui aboutit par exemple à un sens de lecture du texte inversé pour renforcer l'idée de la descente et faciliter la lecture des images", précise l'éditeur.

Et c'est très réussi, on éprouve un vrai plaisir à naviguer entre texte et images, à découvrir avec surprise que telle photo de nature envahie de chèvrefeuille à l'automne naissant, oui, c'est bien Clichy-sous-Bois ; que ces architectures comme on n'en fait plus, oui, c'est Villetaneuse mais cela pourrait être ailleurs ; que ces rues, ces carrefours, ces décors publics qui semblent des instantanés surpris au vol dans une petite ville endormie des Deux-Sèvres, oui, c'est bien aussi la Seine Saint-Denis.

Et le texte de Claro se dévide, se détend, file, file au gré des pensées de l'hôtesse chutant entre ciel et terre, s'autorise des fantaisies typographiques en autant de clins d'oeil, comme ici :

j e
v a i s
p l u s
v i t e
q u e
l a
m o r t

Extrait du texte de Claro, en invitation à découvrir ce livre pour lequel j'ai un vrai coup de coeur :
"Un scientifique s'est amusé à calculer le temps qu'a duré ma chute, il savait mon poids, ça n'a pas été difficile mais le résultat auquel il a abouti, et dont je ne me souviens plus, ne m'a pas satisfaite. On m'a interrogée là-dessus et j'ai dit que le chiffre était peut-être correct mais l'unité fausse, il ne fallait pas compter en secondes mais en années. Ma chute a duré plusieurs années, même si personne ne me croit. Mais ce sont des années-ciel, très différentes des années-lumière et des années-mort, plus proches des années-amour, en fait."

Claro, Michel Denancé, Mille milliards de milieux (Le bec en l'air, 2010)

Bonnes nouvelles des bestioles

2010-03-29T13:56:00.006+03:00

(Billet publié dans le cadre d'un partenariat tout neuf entre Alapage et Le bibwebzine)

Wouah, la trouille, ça grouille de bestioles dans le recueil de seize très courtes nouvelles de Yigit Bener fort justement intitulé Autres cauchemars, publié très récemment chez Actes Sud à l'occasion de la Saison de la Turquie en France (juillet 2009 - mars 2010) !

Toutes les petites bêtes que personne n'aime sont là, prêtes à sortir des pages qui les contiennent : insectes rampants, piquants, buzzants, zonzonnants, irritants, urtiquants, dégoûtants ; araignées, scorpion, bousiers, cafards, fourmis, mouches, moustiques, moucherons, j'en passe et des plus dégueulasses - ah, les états d'âme d'une femme visitée par un ver solitaire !

Rencontre avec quelques cafards pour vous mettre l'eau à la bouche (p. 82) :
"Des gros, des petits... gras, courts, longs... noirs comme charbon, marron clair ou foncé, des jaunes, des gris, des presque rouges. Des zébrés, des unis, tachetés sur le dos... Antennes séparées ou collées, à l'horizontale ou à la verticale, les antennes recourbées. Ailés, cuirassés, potelés, à l'abdomen bombé.
L'encyclopédie ne mentionne que trois espèces : l'américain, le germanique et l'oriental... Tromperie ! On voit bien que ça ne se limite pas à ceux qui élisent domicile dans les hammams ou les radiateurs, il y en avait sûrement d'origine indienne, mongole, japonaise, africaine, australienne, voire de la Rome antique... Sans oublier les espèces esquimaude, lapone ou même lettone !"

Toutes ces bestioles, elles font peur, et on adore l'ironie de l'auteur, on en redemande. Et puis, tout bien réfléchi, le monde des humains n'est guère plus attirant : sentiments vils et destructeurs, corps vêtus d'uniformes, jeux de pouvoir, médecin de la mort, tortionnaires plus ou moins volontaires d'innocentes grenouilles.

En fait, ces petites histoires sont extrêmement politiques et universelles. Qu'on en juge avec cet autre extrait (p. 87) :
"Un bon moustique est un moustique qui ne quitte jamais son marécage. Ceux qui sont entrés dans votre champ de vision sont des moustiques hostiles qui ont la ferme intention de vous piquer pour vous pomper le sang : il ne faut pas hésiter à les massacrer, Dieu reconnaîtra les siens !
Ceux qui pensent que je ne suis pas en harmonie avec la nature se trompent. En harmonie, mais chacun chez soi. Pourquoi pas ?
Le mélange des genres n'a jamais donné de bons résultats. De toute façon, la nature est faite comme ça. Faites le test, si vous voulez : mettez une gazelle et un lion ensemble, et voyez voir ce qui se passe !"

La légèreté de ton flirte avec la gravité dans ces nouvelles où la Turquie est très présente en arrière-plan doux-amer. Quelques notes de la traductrice balisent ce qui pourrait passer inaperçu aux yeux d'un lecteur non averti des réalités turques, comme l'article 301 du Code pénal relatif à "l'insulte à l'identité turque, à la République, aux institutions ou organes d'Etat" qui permet de sanctionner tout délit d'opinion.

Un seul bémol à mon enthousiasme : l'abus de points de suspension gêne un peu la lecture. Dommage !

Yigit Bener, Autres cauchemars (Actes Sud, 2010). Nouvelles traduites du turc par Célin Vuraler

Fous littéraires et des brouettes

2010-03-25T14:24:00.007+02:00

L'AFPA Haute-Vienne organise jeudi prochain 1er avril sur son site de Romanet à Limoges
un colloque très prometteur intitulé

"Causeries brouettiques, brouettes, fous littéraires, bibliothèques imaginaires".

Pour consulter le programme, cliquer ici.

Pour tous renseignements et inscriptions :
AFPA Haute-Vienne
Z.I. de Romanet - 27 rue Léonard Samie
87000 LIMOGES
05.55.30.01.30
marie.peyrat@afpa.fr

Et pour voir de fort jolies brouettes (quelques photos ci-dessus),
rendez-vous jusqu'au 31 mars à la Bfm
(bibliothèque francophone multimédia de Limoges)

Grand public vs intellos

2010-03-24T14:46:00.001+02:00

(J'ai écrit ce billet pour Marginales, mon blog Mediapart. Je le mets aussi ici car il concerne les bibliothèques publiques)

J'ai un problème : voilà treize ans que je travaille en bibliothèque publique, au service direct du public, et je suis incapable de dire ce que "grand public" veut dire, je ne sais vraiment pas ce qu'est le grand public ni ce qui est a priori bon pour lui, à savoir (implicitement) "pas trop intello".

Qui sont donc Monsieur et Madame Granpublic ? Que je sache cette catégorie, si souvent mise en avant lorsqu'il est question de bibliothèques publiques, n'a jamais été définie ni étudiée par les spécialistes de sciences humaines. M. et Mme GP ont-ils voté dimanche ? A droite, à gauche, au centre, aux extrêmes ? Se sont-ils abstenus ? Ont-ils des goûts moyens en toutes choses ? Un professeur des écoles appartient-il au grand public ? Et un professeur du secondaire ? Et un professeur d'université ? Et un ouvrier viré de sa boîte ? Et une majorette ? Et un gitan analphabète amateur de films de Jean Renoir ? Et un journaliste ? Les retraités sont-ils plus emblématiques du grand public que les adolescents de banlieue ? Les classes moyennes, est-cela, LE grand public ? Pour qui devons-nous travailler ? Danielle Steel est-elle grand public ? Et la bande dessinée ? Et Marcel Conche ? Et la poésie ? Les petits romans sont-ils plus grand public que les gros ? De plus, histoire d'introduire un peu de désordre dans nos catégories, les choix de Monsieur et Madame Granpublic sont parfois inattendus, leurs goûts et leurs intérêts ne les portent pas toujours vers où nous nous attendions à ce qu'ils aillent.

Autre facette du problème, corollaire de la précédente : je suis à peu près incapable de déterminer si un livre, une musique, un film, sont "intellos" - je ne suis pas du tout physionomiste, c'est peut-être lié.La catégorie "intello" est pour moi vide de sens. Les livres de François Jullien sont-ils intellos ? Certes, on suit mieux le fil de sa pensée si on connaît un peu le chinois et le grec, mais inversement ils peuvent susciter le désir de découvrir ces langues et ces pensées. Les films à petite diffusion appartiennent-ils à cette catégorie "intello" mal définie, si utile pour les exclure des fonds destinés au grand public ? La poésie est-elle intello ? Selon moi, elle parle à l'âme bien plus qu'à l'intellect ; de plus elle sert parfois, aussi, à lutter. Les cours de Michel Foucault au Collège de France, je parie que c'est intello - et pourtant ! Les livres d'un prix Nobel d'économie sont-ils intellos ? A mon avis, ils peuvent être utiles pour comprendre le monde dans lequel nous vivons. Essayer de comprendre, c'est ça être intello ? Mais dans le "grand public" avec lequel je travaille au quotidien, je vois une belle quantité de gens désireux d'avoir des outils pour comprendre. Sont-ils donc tous des intellos ? Ben non, puisque je vous dis que c'est le grand public !

Zut alors, reprenons à zéro. J'ai vraiment besoin d'aide !

Bibliothécaires : intellectos...

2010-03-23T19:45:00.006+02:00

... ou nymphos ?

Et hop ! dans la cage aux bibliothécaires ;-)

Vingt-trois bonnes raisons d'aimer "Enigma" d'Antoni Casas Ros

2010-03-22T18:07:00.008+02:00

- Antoni Casas Ros est un jeune écrivain catalan.
- Enigma est un livre plein de livres.
- C'est un roman plein d'écrivains.
- On a tout de suite envie de le relire.
- Joachim, Ricardo, Naoki et Zoé ont chacun leur "enigma".
- Enigma se passe à Barcelone.
- Ce roman n'a pas de dernière page, donc pas de fin.
- Il donne envie de lire La vengeance d'une femme de Barbey d'Aurevilly.
- Zoé aime José Saramago et Antonio Lobo Antunès.
- On ne s'ennuie pas pendant les scènes de sexe.
- Antoni Casas Ros est un surdoué des situations tragicocasses.
- Ricardo est un poète raté qui réussit et finit mal.
- Ce roman donne très envie d'aller manger des tapas à la Vinya del Senior place Santa-Maria del Mar en buvant du vin blanc sec bien frais.
- Naoki a une façon très personnelle d'écouter de la musique avec son Ipod.
- Zoé nage très loin vers le large.
- Un personnage sur deux est un assassin ou une meurtrière.
- Un autre mutile les livres par amour de la littérature.
- Tous s'abandonnent aux fluctuations de l'amour.
- Etre handicapé n'empêche pas Joachim de baiser.
- Ce roman donne très envie de lire Enrique Vila-Matas.
- Naoki finance un acte subversif peu banal.
- Ce roman donne envie d'aller flâner à Barceloneta pour choisir des livres à la librairie Bartleby & Co ; si on ne la trouve pas, on peut se baigner et manger du poisson dans un petit restaurant.
- Il donne envie de lire aussi le premier roman d'Antoni Casas Ros, Le théorème d'Almodovar (Gallimard, 2008), ainsi que son recueil de nouvelles, Mort au romantisme (Gallimard, 2009).

Ce que veulent les livres

2010-03-21T19:20:00.003+02:00

"Traverser les livres dans le silence était pour moi une expérience étonnante. Je sentais chaque auteur, chaque texte, d'une manière absolument organique. Les livres avaient un effet direct sur tout mon être et de temps en temps, il fallait que je les change de place. Un volume demandait à venir sur la table pour qu'il trouve son lecteur du jour. Un autre désirait réintégrer les rayonnages, se fondre dans la masse anonyme. Certains auteurs criaient, ne supportaient plus l'ordre alphabétique, ils voulaient clairement échapper à une certaine fatalité de voisinage et le disaient haut et fort. Il suffisait d'être à l'écoute des livres pour comprendre qu'on ne pouvait rien leur imposer. Un livre est un organisme vivant, avec ses besoins, ses rêves, ses revendications. Et trop souvent, les librairies et les bibliothèques ressemblaient à des mouroirs où s'entassaient des êtres débilités. En passant, je pris un petit volume de Reinaldo Arenas : Arturo, l'étoile la plus brillante. Il exigeait d'être lu ce matin même, dans la tranquillité, l'odeur du café, les rires des enfants."

Antoni Casas Ros, Enigma (Gallimard, 2009)

Lever le nez du guidon (16)

2010-01-13T18:12:00.004+02:00

La journée d'hier a encore été perturbée par les intempéries : nous avons dû fermer à 16 h en raison d'une alerte orange aux pluies verglaçantes.
Tout avait pourtant bien commencé, le matin, avec du patinage sur les trottoirs gelés pour me rendre en réunion de Direction...
Début d'après-midi : une réunion remise, puis une autre, enfin un rendez-vous non honoré en fin de journée. Je me suis plongée dans le Code de la Fonction publique pour trouver des informations sur le droit d'alerte et de retrait des fonctionnaires en cas de danger - il est souvent indispensable d'aller à la source pour donner des infos exactes. Sur internet, j'ai trouvé surtout des interprétations, mais peu de données totalement fiables applicables à des situations météorologiques.

Ce matin, effet magique de l'alerte orange, tout avait fondu.
Messageries, café-galette.
Appel d'une prof de la fac qui veut organiser des visites du quartier avec ses étudiants en géographie dans le cadre d'un cours sur l'urbanisme. Why not, mais je n'ai pas pu m'empêcher de penser à Lydie Salvayre.
Question Biblioses@me sur le livre d'Edmond Tranin Sur le dixième parallèle (Grasset, 1926), qui a inspiré Hergé pour Tintin au Congo.
Réunion avec la nouvelle chargée d'animations et de communication de la Bfm, qui découvrait la bibliothèque de Beaubreuil. Nous avons beaucoup parlé blogs, Facebook, Youtube, fils RSS, etc.
Réception de mobilier pour la disco-vidéothèque. Chic, de belles chauffeuses rouges qui vont rendre l'espace plus accueillant, et des petites chauffeuses rigolotes pour les enfants ! Nous finirons de débaler le reste demain.

Je n'ai pas vu passer l'après-midi. Planning de service public pour la semaine prochaine + questions diverses (c'est fou ce que les questions diverses, qui touchent vraiment à tous les domaines, sont nombreuses dans les fonctions de responsable de bibliothèque !). L'équipe est au grand complet, je ferai donc moins de service direct au public pendant quelque temps.

En fin de journée, un jeune m'a rendu visite dans mon bureau pour parler de choses et d'autres.

Au chapitre de la veille : "Parler brouette" sur le blog de François bon, au sujet des Causeries brouettiques qui doivent avoir lieu à Limoges le 1er avril (si si, c'est sérieux !) ; et puis "Manolo Sanctis, l'édition communautaire comme plateforme" sur Bibliobsession, à propos d'un "projet exemplaire autour de la BD qui a le mérite de montrer concrètement comment on peut repenser une chaîne éditoriale, et notamment le rapport auteurs/lecteurs aujourd'hui".

En attendant demain, voici une photo de l'église-phare de Suommenlina, au large d'Helsinki : incroyable, ce bleu dont j'avais oublié le goût !

Lever le nez du guidon (15)

2010-01-09T19:48:00.008+02:00

Journée placée sous le signe de la neige. Les premiers à avoir vaincu les difficultés du trajet ont laissé joyeusement leurs empreintes éphémères dans la poudreuse du patio, avant de partager une galette des rois. Matinée rythmée par des coupss de fils.

Après-midi service public. La cyberbase n'a pas désempli. Un peu de monde aussi dans les autres espaces (prêt de livres, de CD et de DVD en vue d'un week-end cocooning à la maison). C'est bien que nous ayons pu ouvrir malgré quelques absents (seulement 2, mais le samedi étant déjà une journée à effectif réduit, chaque présence compte). Public d'extrême proximité : le quartier fonctionne comme une petite ville, avec beaucoup d'allées piétonnes, et il est très facile de s'y déplacer à pied ; les enfants viennent tout seuls sans risque et ils étaient ravis de toute cette neige. Bref, personne ne s'est cassé le nez sur une bibliothèque fermée pour cause d'intempéries. Nous avons juste fermé un peu plus tôt, avant la nuit.

Je n'ai pas totalement vidé mon agrégateur, mais j'attire votre attention sur "La typographie, grande oubliée du (livre) numérique" sur le blog de Pierre-Alexandre Xavier, Temps futurs repéré grâce à Lorenzo Soccavo (Prospective du livre et de l'édition). Si vous voulez plus, consultez ma liste de partage ;-)

J'ai fait aussi quelques photos du quartier, très beau dans cet écrin blanc.

A mardi !

Lever le nez du guidon (14)

2010-01-08T17:23:00.003+02:00

Aujourd'hui, bonheur, journée consacrée presque intégralement aux sciences humaines et sociales en bibliothèques publiques.

Matin :
réunion avec la directrice du Centre régional du Livre pour préparer un stage CNFPT qui doit avoir lieu à la Bfm du 23 au 25 juin sur le thème de la "mise en valeur des sciences humaines et sociales". Nous avions déjà exploré plusieurs pistes et contacté des intervenants possibles, et avons établi un pré-programme articulé ainsi :
- 1er jour : malaise dans les SHS ? Panorama de l'édition en SHS
- 2ème jour : nouveaux supports, nouveaux outils
- 3ème jour : nouvelles médiations, expérimentations. Importance de l'oralité, de l'image, du travail hors les murs, de la rencontre.

Après-midi :
- Mails, coups de fil, consultation de sites pour affiner le programme
- Demande d'ordre de mission pour participer aux prochains Rendez-vous des sciences humaines organisées par la Fondation Maison des Sciences de l'Homme
- Découverte des Archives audiovisuelles de la Recherche, où il est possible d'écouter les conférences des trois précédentes Rencontres des SHS, mais aussi un fonds très riche de ressources audiovisuelles.

- Au chapitre de la veille quotidienne, je retiens trois liens aujourd'hui : "Les bibliothèques ont de l'avenir" de Marin Dacos sur Blogo Numéricus ; "Déchiffrer la violence" de Nicolas Duvoux sur La vie des idées, où l'on peut voir et écouter le sociologue Laurent Mucchielli sur plusieurs vidéos ; "Le blog comme navigateur de réseau ou comment on s'informe les uns les autres" de Narvic sur Novövision (je ne partage pas son enthousiasme pour la conversation, mais cet article mérite d'être relu)

- Survol du dernier numéro de Bibliothèque(s) consacré au thème "Intimités". Franck Queyraud y est l'auteur d'un article intitulé "A quoi peut bien servir un réseau social en bibliothèque ? L'exemple de Facebook", que l'on peut retrouver sur son blog, Mémoire de silence
- Enfin, consultation du livret "Célébrations nationales" édité par le Ministère de la Culture, qui peut donner des idées d'animations ou de présentations thématiques. J'ai retenu la loi sur les retraites ouvrières et paysannes (22/03/1910), les naissances d'Alfred de Musset (11/12/1810), Frédéric Chopin (01/03/1810), Jean Anouilh (23/06/1910), Jean Genet (19/12/1910), Julien Gracq (01/07/1910). On y rencontre aussi une tripatouillée d'illustres inconnus, ce qui est toujours une bonne source d'amusement.

A demain !

Lever le nez du guidon (13)

2010-01-07T18:24:00.006+02:00

Mercredi et jeudi dernier, j'ai partagé mes journées entre la poursuite du désherbage des fictions ados le matin et l'accueil du public l'après-midi. Et j'ai tout simplement oublié de faire mon billet quotidien ici comme promis... J'ai à nouveau filmé quelques moments de la rencontre contée avec Zhor Tazi, ce qui fait donc maintenant trois vidéos d'environ 5 mn chacune sur Youtube pour garder une trace de cette animation. La principale difficulté était de capter ce que ces rencontres avaient de vivant tout en évitant au maximum de filmer les visages d'enfants. Vous pouvez regarder "Mon miel ma douceur" en cliquant ici, "Le sac de la vieille" en cliquant ici et "L'histoire de Sarsor" en cliquant ici.

Aujourd'hui, journée de reprise enneigée après un grand grand week-end de 6 jours.

Matinée courrier, échanges avec l'équipe, tri de papiers et de dossiers (année nouvelle = il faut faire de la place). Une réunion de concertation et de mise au point désherbage devait avoir lieu avec les bibliothécaires jeunesse, mais j'ai dû la remettre à plus tard car leurs diverses occupations ne les ont libérées qu'à 11 h 45 ce qui, de mon point de vue, n'est pas une bonne heure pour commencer une réunion.

Après-midi planning de service public pour la semaine prochaine, billet de blog pour Bibs sur un tapis volant, consultation des stats, quelques photos de Beaubreuil sous la neige. En le relisant, je trouve mon billet sur la poésie bien austère : je n'aurais peut-être pas dû le faire un jour de reprise, c'est un peu comme un lundi pour les gens normaux ;-((

Et bien sûr, tout au long de la journée, veille sur Google Reader.

Demain est un autre jour ! En attendant, une autre photo d'hiver, prise en février dernier l Suommenlinna, une île proche d'Helsinki

Belle et heureuse année 2010 !

2009-12-31T17:19:00.003+02:00

Lever le nez du guidon (12)

2009-12-29T18:01:00.004+02:00

Retour au travail après un grand week-end.
Billet réjouissant ce matin au petit déj' sur le blog de Narvic, Növovision : "Prédiction 2010 : marre de twitter, retour au blog".

Matinée :

- Messagerie, café
- Point sur l'état des troupes
- Poursuite du travail de désherbage des fictions ados
- Appel d'un calligraphe qui aimerait travailler avec nous (il avait déjà pris contact il y a quelque temps, il est un peu insistant mais c'est non ici pour 2010 car nous avons d'autres projets ; lui ai conseillé de se rapprocher de la responsable du réseau jeunesse).
- Découverte du site de Laurent Heller, graphiste et illustrateur lyonnais. J'aime beaucoup ce qu'il fait :-)

Après-midi :

- Prêt, inscriptions/réinscriptions
- Quelques incursions dans la salle jeunesse, où Zhor Tazi est revenue pour un après-midi conté.
Ahmed, acteur très doué, a raconté Ali Baba et les 40 voleurs - gros succès auprès des autres enfants
- Discussion avec des jeunes qui aimeraient pouvoir jouer à la Play Station à la bibliothèque. Ils proposent une réunion à laquelle ils sont prêts à assister, "même en costume-cravatte si vous voulez" :-))
- Discussion avec M., 13 ans, sur le point de passer en conseil de discipline (exclusion en vue), déjà condamné pour divers actes de délinquance. Puisque l'ouverture au dialogue est venue de lui, nous aurons sans doute encore pas mal de choses à nous dire. Une bibliothèque de proximité (lieu non scolaire, non familial) est sans doute le meilleur endroit du monde pour accueillir des jeunes border-line. Travail difficile, auquel je n'ai jamais été formée. Aventure, ouverture ; écouter, être adulte et pro.

Voilà, journée bien remplie. A demain !

Lever le nez du guidon (11)

2009-12-25T20:41:00.003+02:00

Interlude (2)

Dialogue avec Amina, 4 ans

" Il y a une conteuse aujourd'hui, tu veux aller écouter des histoires ?
- Non, je veux jouer sur internet.
- Comme tu veux, tu n'es pas obligée. Tu peux aussi écouter les contes ET aller sur internet.
- ... J'peux y aller même si j'suis pas obligée ?"

Lever le nez du guidon (10)

2009-12-24T15:08:00.005+02:00

Toute petite journée (matin RTT) avant une grande soirée.
Après-midi cyberbase + glandouille de bureau.
Vraiment pas le coeur ouvrier, aujourd'hui !

Joyeux Noël !

(cartes de voeux virtuelles à découvrir sur le blog Colombes philatélie)

Lever le nez du guidon (9)

2009-12-23T17:56:00.005+02:00

Journée de travail riche et douce, tournée vers la jeunesse - ça avait pourtant failli mal commencer, avec un problème de poubelles de tri...

Matinée :

Désherbage fonds fiction ados avec les bibliothécaires jeunesse, occasion de "nettoyer le catalogue" et de faire en même temps un récolement. Un rajeunissement complet, en quelque sorte ;-)

Après-midi :

Section jeunesse, où Zhor Tazi est revenue raconter des histoires. Je voulais non pas un spectacle de contes au sens strict, mais de vraies rencontres, une proximité entre la conteuse et le public, et je suis comblée. Public très jeune, mais aussi quelques adolescents, un peu à distance mais très attentifs, et quelques adultes qui ont pris le temps de s'arrêter pour écouter. Deux petites filles ont raconté aussi des histoires, une a chanté. Au total, une bonne cinquantaine de personnes ont été touchées par cet après-midi conté. J'ai encore filmé et pris des photos. Fait un album photos sur Picasa, que je complèterai mardi et mercredi prochain.

Quelques passages à la cyberbase, pour libérer un peu le collègue qui remplace l'animateur en vacances. Là aussi, public très jeune. Plusieurs enfants ont partagé leur après-midi entre contes et internet, ce qui me réjouit fort.

Peu de temps aujourd'hui pour consulter mon agrégateur (à part ce matin au petit déj'), mais en ce moment les flux se calment un peu. Intérêt pour deux billets : "La génération post-micro" sur Le dernier des blog et "L'informatique va-t-elle se séparer de la culture numérique, voire de la Culture" sur Veille et analyse TICE.

Lever le nez du guidon (8)

2009-12-22T18:23:00.003+02:00

Ce soir, je suis assez contente : j'ai appris toute seule et sans trop de difficultés à faire quelque chose que je n'avais jamais fait :-).
Fil de ma journée :

Matinée :

- Messagerie (3 jours d'absence = une multitude de spams, mais aussi quelques mails importants, dont certains à transférer à l'équipe).
- Etat des forces présentes.
- Etat des absences dues aux intempéries de la fin de semaine dernière.
- Point sur le désherbage des fictions ados - ça avance bien bien bien !
- Rapide billet sur le blog des bibliothécaires, Bibs sur un tapis volant.
- Entretien annuel d'évaluation avec un agent de retour d'arrêt maladie.

Après-midi (pendant les petites vacances nous ouvrons au public de 13 h 30 à 18 h) :

Section jeunesse pour rencontre contée avec Zhor Tazi, passages dans les autres espaces pour inviter tout le monde à venir écouter des histoires, quelques incursions à la cyberbase, un peu de travail de bureau.
J'ai pris quelques photos et réalisé une petite vidéo, aussitôt traitées avec Picasa. J'ai ouvert un compte sur Youtube et y ai transféré la vidéo : "Zhor Tazi raconte Mon miel ma douceur". Et ça a marché ! La qualité n'est pas parfaite, l'image est vraiment un domaine que j'aimerais mieux explorer, mais je compte renouveler ce genre de travail qui permet de garder une trace de ce qui se passe de vivant à la bibliothèque.

A demain !

Lever le nez du guidon (7)

2009-12-19T16:24:00.007+02:00

Les caprices de la météo (en l'occurrence, un banal épisode neigeux conforme à la saison) ont parfois du bon : ils bouleversent toutes les habitudes et toutes les routines.

Neige, routes transformées en patinoires, dysfonctionnements ou mauvaise coordination des services de l'Etat, du Département et de la Ville ne m'ont pas permis aujourd'hui de me rendre à la bibliothèque de Beaubreuil et j'ai donc passé mon samedi à la Bfm centre ville où, avec quelques collègues, nous avons pu renforcer des équipes clairsemées.

Samedi un peu étrange, je dois dire. Qu'ai-je fait ?
- début de journée consacré à l'organisation du service avec les personnels présents, arrivés de façon perlée sans trop de bobos. Une collègue technicienne informatique est partie à 7 h du matin à pied, avec ses bâtons de marche, pour être là dès 9 h - ça se passe comme ça avec les informaticiens...
- 3 heures de service public (retour centralisé des documents)
- un peu plus d'une heure de lecture de mes flux RSS
- le reste du temps, communication avec mes anciens collègues, consultation des nouveautés, arpentage entre les rayons comme si je les découvrais pour la première fois. J'ai trouvé un DVD documentaire sur les Rroms, un livre consacré aux balades et randonnées dans le parc naturel du Plateau de Millevaches (pour moi, ce sera plutôt balades, il faut déjà préparer le printemps) et Livres pillées, lectures surveillées : les bibliothèques sous l'Occupation (Gallimard, 2008), dont j'avais oublié que je voulais le lire. Qu'est-ce qu'elle est formidable, cette bibliothèque !

Voilà. Fermeture anticipée (17 h au lieu de 18 h) car la neige tombe encore et les trottoirs ainsi que les axes routiers secondaires sont toujours difficilement praticables. On peut avoir une idée de la situation en consultant un article du quotidien régional, Le Populaire du centre : "La Préfecture assume sa gestion de l'épisode neigeux". J'espère que je vais arriver à glisser sportivement jusqu'à ma maison - dur dur, ça monte et surtout ça descend par endroits ;-((

A mardi !

Lever le nez du guidon (6)

2009-12-16T17:31:00.004+02:00

Un mercredi ordinaire, même si les jours se suivent et ne se ressemblent guère.

Matin :
Réunion "contentieux" (problèmes particuliers DVD).
Prise de contact avec l'association Ma Camping 87 pour amélioration de l'accueil des gens du voyage à la bibliothèque (coordonnées trouvées sur le site de la fédération FNASAT Gens du voyage).
Discussion avec la responsable du pôle Arts Bfm centre ville : politiques d'acquisitions, transversalité, accueil de publics spécifiques.
Préparation et impression d'affichettes pour animation vacances de Noël avec Zhor Tazi. Trouvé une belle photo d'elle sur internet :

Après-midi :

13 h - 14 h : Google Reader, Facebook.
14 h - 16 h 30 : service public (accueil, prêt, inscriptions/réinscriptions).
Petit litige désagréable avec une lectrice (6 cartes pour la famille) habituée à rendre systématiquement tous ses documents très en retard et qui, m'a-t-elle dit, "n'a pas de leçons à recevoir", "ne peut pas les rendre plus tôt", "s'en fiche". Echange difficile.
Encore de belles trouvailles dans mon agrégateur : "Vive les Moumines à la BnF" sur le blog des lecteurs de la BnF, "Les SIGB sont-ils ringards ?" sur Bibliobsession.
Découvert le BEMA, Bureau Export de la Musique africaine grâce à un billet sur le site du Centre d'Information et de Ressources pour les musiques actuelles.
Visité aussi, signalé par un collègue, A la recherche des sons perdus.
Fin de journée : pot de départ d'un collègue du centre ville.

C'est tout pour aujourd'hui. Demain et après-demain je ne travaille pas, alors à samedi !

Lever le nez du guidon (5)

2009-12-15T18:09:00.004+02:00

Le week-end fut court et mardi, c'est bibli !

Matin : réunion de direction.

Après-midi :
2 h 30 de tâches administratives diverses.
2 h de service public à l'accueil : prêt, inscriptions/réinscriptions. Fin de journée calme, mais belle quantité de prêts de CD et de DVD (supports pas morts...).
J'ai pu fouiller dans mon agrégateur. Bonne pioche, trois belles trouvailles aujourd'hui : "Que la lecture s'expose" sur Le Tiers Livre (blog de François Bon) ; "15 pavés cultes qui ont pesé sur les années 2000" sur Fluctuat.net (j'ai un petit faible pour les gros pavés, mais ne trouve pas toujours un temps suffisamment long pour les lire) ; Abracadabibliothesque, tout nouveau blog d'un étudiant en IUT métiers du livre à Aix-en-Provence avec en guise de premier billet "Une rétention tertiaire...", très très intéressant compte rendu annoté de la conférence de Bernard Stiegler sur "les grammatisations du lecteur" lors du colloque "Les métamorphoses du livre numérique".

18 h, un peu froid, la bibliothèque se vide. Fin de partie dans une demi-heure. A demain !

Lever le nez du guidon (4)

2009-12-13T22:25:00.004+02:00

Interlude (1)

Cyberbase. R., 5 ans :
"Madame, tu joues !!!?!
- Oui. Et toi, tu aimes bien jouer ?
- Oui. Mais toi t'es la directrice !!! C'est quoi comme jeu, un jeu de bagarre ?
- Non. Regarde, j'ai une ferme avec des animaux, une jolie maison en bois, des arbres qui donnent des fruits, je fais pousser des fleurs, j'ai des animaux. J'ai même adopté un vilain petit canard qui s'est transformé en cygne.
- Tu te bats pas ?
- Non, j'ai des voisins, ils m'aident, ils me font des cadeaux, je leur fais des cadeaux aussi et je les aide.
- Qu'est-ce qu'y a marqué, là ?
- C'est en anglais. Y'a marqué "Voulez-vous partager ce beau bouquet ?"
- Ah. Moi j'préfère les autres jeux."

Lever le nez du guidon (3)

2009-12-12T14:40:00.006+02:00

Qu'ai-je fait aujourd'hui ? J'ai passé mon samedi à la bibli :-)

Matin :
Vérification de l'adéquation entre le planning de service public de la journée et le personnel présent. Tout le monde est là sauf une malade (ouf !). Comme dans la plupart des bibliothèques publiques, le samedi est notre plus grosse journée (surtout l'après-midi) ; c'est aussi le jour où l'équipe est la plus réduite - ne me demandez pas pourquoi, c'est comme ça en bibliothèque.
Café.
Plannings des deux semaines de vacances de Noël (petites semaines, puisque les bibs du réseau sont fermées les deux samedis). Les petites vacances scolaires sont souvent chargées en public et nous sommes à effectif réduit - même remarque que ci-dessus.
Survol de l'enquête du CREDOC, "La diffusion des technologies de l'information et de la communication dans la société française" (il faudra que j'y revienne).
Google Reader en pointillé.
Coup de tél. à Zhor Tazi, une conteuse qui doit venir raconter des histoires à la bibliothèque les après-midis pendant les vacances de Noël. Nous discutons une demi-heure pour régler les détails et nous mettre d'accord sur ce qu'elle va faire, comment, pourquoi.
Recherches internet sur Zhor Tazi pour préparer un billet de blog en amont de cette rencontre. Trouvé une vidéo sur Dailymotion (qualité moyenne), une biographie sur Lafemmebilboquet.net.
"Firefox a planté".
Soucis d'ascenseur en panne et divers autres petits tracas émaillent la matinée.

13 h - 14 h :
Agrégateur, réseaux sociaux.

Après-midi :
alternance cyberbase - bureau

Souci avec M., 14 ans, pénible, vraiment pas réglo, aucun respect de la moindre règle. Sa dernière petite blague (un classique) : boucher la cuvette des WC femmes avec des rouleaux de PQ, fermer à clé de l'intérieur, escalader le mur de communication avec le WC hommes et ressortir. L'ai pris entre quatre zieux pour une discussion ferme. Difficulté : ne pas s'agacer, accueillir, ne pas exclure, dialoguer toujours, expliquer, écouter. L'effet n'est pas toujours immédiat...

Comme ce matin, foultitude de petits tracas.

Lu le cahier des charges pour le nouveau SIGB. Au secours ! j'comprends pas tout !

Refait les grilles mensuelles de présence pour le 1er semestre 2010, un changement étant survenu dans les roulements des samedis.

17 h : entretien annuel d'évaluation avec un agent que je ne pouvais pas rencontrer à un autre moment.

Bon, la bibliothèque ferme dans 10 mn, le week-end commence. A mardi pour de nouvelles aventures !

Lever le nez du guidon (2)

2009-12-11T18:27:00.006+02:00

Alors, qu'ai-je fait aujourd'hui ?

9 h à 10 h :
Messagerie.
Rapide billet de blog sur Le bibwebzine pour annoncer la présente série de billets.
Mise en ligne du billet que j'avais préparé hier pour le blog des bibliothécaires de la Bfm : Bibs sur un tapis volant. A la relecture, je le trouve un peu nunuche ;-((
Préparation réunion.
Pause café.

10 h - 11 h 45 :
Réunion de fonctionnement.

11 h 45 :
Communication téléphonique avec une prof de bac professionnel "Services de proximité et vie locale", en vue d'accueillir une élève en stage à la bibliothèque.

13 h - 14 h :
Veille Google Reader + Facebook (je garde généralement ces deux onglets ouverts et les consulte lorsque je peux). Incursion sur Farmville.

14 h - 16 h 30 :
Compte rendu de réunion.
Planning semaine prochaine - un vrai casse-tête, entre congés, malades, temps partiels, sorties anticipées et nécessités de service...
Petit tour sur Google Wave, que je n'ai toujours pas vraiment apprivoisé. Nous commençons à nous en servir à la place du wiki pour l'e-music box, tous les gens de l'équipe ouvrent petit à petit un compte - wait and see.

16 h 30 - 18 h 30 :
Service public à la cyberbase. Pendant ces deux heures d'ouverture en accès libre, j'ai le temps de revenir sur Google Reader, sur mon réseau social préféré, de préparer le présent billet - et même d'aller un peu sur Farmville.

Points forts de la journée : réunion intéressante avec une équipe réactive et à l'écoute ; diversité de tâches, mais pas d'impression d'une "journée-saucisson" ; grande autonomie dans l'organisation de mon temps.

P.S. : comme souvent, j'étais sur mon agrégateur préféré dès 6 h 30 ce matin ; activité mi-personnelle mi-professionnelle, je reviendrai sans doute sur cette question.

Lever le nez du guidon (1)

2009-12-11T10:07:00.005+02:00

Je commence aujourd'hui une série de billets quotidiens, série qui devrait s'étaler sur au moins un mois, peut-être plus : "Lever le nez du guidon". J'éprouve le besoin d'analyser mon travail de bibliothécaire responsable d'une bibliothèque de quartier et membre de l'équipe de Direction. Ma mission est à la fois claire et un peu floue : je suis là pour assurer le bon fonctionnement de la bibliothèque ET pour participer aux réflexions et travaux en cours sur l'ensemble du réseau. En quoi consiste mon travail au quotidien ? Je compte lister le plus honnêtement possible les diverses tâches qui sont les miennes, le temps qu'occupe chacune, leur potentiel de stress et d'intérêt, avec comme objectif de les observer froidement et rationnellement afin de ne plus avoir la désagréable impression d'avoir toujours "le nez dans le guidon".

Je fais ce travail sur mon blog, donc publiquement, car je pense qu'il peut être utile à d'autres. Vos remarques et commentaires sont les bienvenus, j'en attends beaucoup pour aider à la réflexion.

Précisions :
- Je publierai les billets en fin de journée.
- Je ne ferai pas d'effort particulier de rédaction.
- Je ne m'engage pas à une (illusoire) totale transparence, mais juste à coller au réel pour pouvoir prendre de la distance.
- J'ai comme projet, à l'issue de cette série de billets, de faire une synthèse.
- Cadre professionnel (je précise pour ceux qui ne me connaissent pas) : bibliothèque de 1200 m2 ; sections adultes, jeunesse, discothèque-vidéothèque, cyberbase ; 26 heures d'ouverture hebdomadaires pour l'espace adultes, 19 h 30 pour les autres ; public très varié (seule catégorie non présente : les étudiants) ; contraintes fortes liées à l'architecture de l'établissement ; équipe de seize personnes avec un fort taux de temps partiels.

Voilà. Premier billet ce soir si tout va bien :-)

Bouillon des bibliobsédés : goutez-moi ce nectar !

2009-12-07T13:55:00.004+02:00

Vous le savez surement, le Bouillon est passé en mode collaboratif. Grâce à l’exceptionnel Étienne, nous avons un outil unique et gratuit permettant une veille collaborative décentralisée, sans changer les habitudes des veilleurs, à base d’agrégateurs et de fils rss !

Une vingtaine de veilleurs (merci à eux!) fait donc l’effort de trier tous les jours dans le foisonnement des informations liées à l’info-doc et au numérique (voir les thématiques et l’équipe des veilleurs).

Seulement voilà, c’est bien connu : trop d’info tue l’info, l’infobésité guette les bibliothécaires gourmands que vous êtes ! C’est pour ça que nous avons proposé conjointement à la version intégrale du Bouillon une version allégée logiquement nommée le NECTAR. Après quelques semaines de rodage, la formule nous semble très bien fonctionner !

Concrètement, le Nectar c’est les liens les plus partagés par l’équipe des veilleurs du Bouillon dans les 2 derniers jours. Pour chaque article, vous saurez qui l’a recommandé et vous pourrez cliquer sur son nom pour en savoir plus sur le veilleur.

Vous pouvez suivre le Nectar de 2 manières :

Fil rss

Courriel

Attention si vous êtes déjà abonnés au Bouillon par mail, vous devez vous en désabonner puis vous réabonner au Nectar par mail.

N’hésitez pas à combiner vos modes de veille, par exemple en prêtant un regard occasionnel et ponctuel au Bouillon intégral par twitter, (twitter est très bien pour çà, surtout avec un echofon sur firefox) ET une attention plus forte au Nectar! (normal c’est du concentré !

Des livres que les gens normaux peuvent pas lire

2009-11-27T21:24:00.002+02:00

"Dans le salon où se trouvaient les têtes d'animaux et les oiseaux empaillés il y avait des centaines de livres, mais sans intérêt eux aussi - du moins les quelques-uns que j'avais eu envie d'ouvrir à cause de leur titre qui suggérait un peu de sexe, par exemple L'évolution et le désir, un bouquin totalement merdique dont je n'ai même pas pu finir la première page. Il y en avait un autre dont je me souviens, Au-delà du principe de plaisir, que j'avais cru être un manuel de technique sexuelle sauf qu'il n'y avait pas d'illustrations, et un autre, Finnegans Wake dont j'avais espéré que ce serait une histoire de meurtre avec une bonne intrigue et qui en fait était écrit dans une langue bizarre où on trouvait surtout des mots anglais mais qui était quand même une langue étrangère. Il y en avait tout un tas comme ça. Je ne sais pas pourquoi on écrit des livres que les gens normaux peuvent pas lire, parce que moi en tout cas je pouvais pas et j'ai toujours été assez fort en lecture."

Russell Banks, Sous le règne de Bone [Rule of the Bone] - Actes Sud, 1995. Traduit de l'américain par Pierre Furlan

Une formation CNFPT... et des biblioblogades limougeaudes

2009-11-26T15:36:00.006+02:00

La délégation Limousin du Centre national de la Fonction publique territoriale (CNFPT) a eu la bonne idée de constituer, en concertation avec la Délégation régionale à l'Action culturelle (DRAC), un groupe de travail chargé de la mise en place et du bon déroulement des formations destinées au personnel des bibliothèques. Trois fois par an se réunissent ainsi les référents issus des bibliothèques municipales de Limoges, Brive et Guéret, des bibliothèques départementales de prêt (BDP) de la Haute-Vienne, de la Corrèze et de la Creuse, Média Centre-Ouest, le Service commun de Documentation (SCD) de l'université de Limoges, l'Association limousine de Coopération pour le Livre (Alcol/CRL), l'Association des bibliothécaires de France (ABF). Nous faisons ensemble un bilan des actions écoulées, établissons le programme des actions à venir et nous répartissons le travail d'organisation.

En ce qui me concerne, je suis la correspondante pour la Bibliothèque francophone multimédia de Limoges (Bfm). A ce titre, j'ai eu le plaisir de m'occuper du stage "Les sites web des bibliothèques : comment les faire évoluer pour les rendre plus vivants" qui s'est déroulé les 19 et 20 novembre à l'atelier multimédia de la Bfm centre ville. Une quinzaine de stagiaires y ont participé, autour des deux formateurs-biblioblogueurs émérites que sont Silvère Mercier (Bibliobsession 2.0) et Lionel Dujol (La bibliothèque apprivoisée). Ils proposent aujourd'hui sur leurs blogs respectifs un post commun de bilan de cette formation, un billet tout empreint d'esprit "web 2.0" puisqu'ils mettent à disposition le copieux slideshare réalisé pour l'occasion - 261 pages, mazette !

Dans le prolongement de ces deux journées, deux soirées biblioblogades (pensée émue pour LiberLibri, initiatrice des toutes premières biblioblogades voilà bientôt deux ans) ont permis de réunir la fine fleur de la biblioblogsphère limougeaude et biblioblogueurs apparentés. Se sont ainsi rassemblés autour de l'ambrée, la blanche et la grenadine :
Un monde de bibs,
Bibs sur un tapis volant,
Couv. ill. en coul.,
L'e-music box,
La box des bibs-docs effervescents,
La langue des papillons,
Risu, des noisettes de bibliothèque,
une bientôt biblioblogueuse,
et bien sûr Bibliobsession 2.0 et La bibliothèque apprivoisée.
Ne manquaient, je crois, que La petite bibliothécaire et quelques dignes représentants du Blog de l'atelier.

Une bien bonne formation et de bien belles bibliogades en province, comme dirait un célèbre présentateur de JT de 13 heures !

Questions

2009-11-06T22:44:00.004+02:00

"Madame, est-ce que vous avez un livre avec des questions ?
- ... ??? ... des questions ? Quoi comme questions ? Des questions comment ?
- Des questions sur tout. Sur la vie. Avec les réponses.
- ... [fouiller dans les 500. Ou plutôt côté philo ?] Tu cherches un livre qui parle des grandes questions qu'on se pose parfois quand on aimerait en savoir plus ?
- Oui, avec des fiches pour les réponses. C'est pour l'école.
- Tu es en quelle classe ?
- En 5ème.
- Ecoute, on ferme dans deux minutes. Tu reviens demain ?"

Bibliothèques catalanes : choses vues à Barcelone

2009-11-04T11:11:00.009+02:00

Conjuguer accueil du public et politiques d'ouverture des bibliothèques (3/3)

2009-10-17T11:24:00.009+03:00

Journée d'étude ABF Poitou-Charentes-Limousin
8 octobre 2009 à l'IUFM de Limoges

Table ronde :
comment bâtir une politique d'ouverture :
pour qui ? Comment ? Avec quel personnel ?

Participants :
- Georges Perrin, inspecteur général des bibliothèques
- Anne-Marie Bernard, représente Albert Poirot, président de l'ADBU
- Karine Gloanec-Maurin, présidente de la Fédération nationale des Collectivités territoriales
pour la Culture, maire-adjoint de Saint-Agil
- Virginie Ancelin, représentante syndicale CGT-territoriaux de Limoges
- Pierre-Jean Pujol, conservateur à la bibliothèque de Toulouse

Georges Perrin -
Débat très ancien, relancé avec la baisse des prêts et les changements de pratiques.
Rapport en avril 2008 : "Améliorer l'accueil dans les bibliothèques - propositions pour une extension
des horaires d'ouverture", né d'une autre étude réalisée en 2007 :
"L'emploi des étudiants dans les bibliothèques de l'enseignement supérieur"

Constat : 19 h 30 d'ouverture en moyenne pour les bibliothèques municipales françaises
Comparaison avec bibliothèques étrangères : Tampere 72 h, Turin 67 h, Valence 57 h 30. Lyon : 40 h
BU : près de 60 h moyenne nationale, avec pour certaines des pointes jusqu'à 80 h,
mais fermeture une partie de l'année parce que l'université ferme ses campus. Or, lorsqu'une BU est ouverte en août,
elle est fréquentée (ex : Bruxelles)

Que faire ? Tout d'abord analyser les raisons
En BM, problème de l'équilibre travail interne / ouverture au public.
Ex Rennes (organisation en pôles thématiques) : pas de mutualisation des tâches techniques.
Faut-il envisager une externalisation des questions techniques, une rationalisation,
une organisation plus transversale ?
Comment renouer le contact avec le public, qui doit trouver une bibliothèque ouverte
avec des fonds documentaires, des ordinateurs ?
Pour trouver des solutions, le soutien des élus est indispensable.
Marche à suivre : toutes les équipes s'y mettent et font des propositions ;
on consulte les représentants syndicaux ; on se lance et on ajuste.

A noter : il n'y a pas forcément plus de personnel dans les bibliothèques largement ouvertes,
mais l'organisation interne est différente.

Pourquoi les BM n'ouvrent-elles pas les matins ??? « Il n'y a personne » : il faut essayer
pour savoir s'il y aurait du public.
Penser à une modulation des services.
Travail dans l'expérimental en assurant ses arrières.

En Angleterre une université a une BU ouverte 24 h / 24

Les deux ministères se sont mis d'accord pour fournir un effort conjoint en apportant des crédits aux BU.
Côté culture : crédits importants pour susciter une réflexion autour du travail du dimanche
(des communes de la région parisienne se sont portées candidates) avec des contrats étudiants.

En 2007, les BU employaient 3500 personnes sous contrat, les BM 3900.
Proposition d'un contrat type pour étudiants, en BU comme en BM.

Philippe Pineau -
Beaucoup d'étudiants sont obligés de travailler, il est important qu'ils puissent
fréquenter les BU le samedi et le dimanche.

Anne-Marie Bernard -
Complémentarité entre les publics de BU et de BM.
Les BU aujourd'hui voient leurs usages évoluer considérablement.
Enseignants-chercheurs et étudiants n'ont pas les mêmes niveaux d'attente.
Evolution majeure : la fréquentation.
Dans les domaines SVT et santé, la demande est considérable (80 h par semaine et les étudiants demandent plus) :
il pourrait y avoir du public toute la nuit.

Relative paupérisation des étudiants, libres le soir ou à des moments décalés :
tendance croissante, très visible depuis 2 ans.
Stagnation voire baisse des prêts.
Hausse exponentielle de la consultation de ressources en ligne (évolution dans les usages)

Question prioritaire : réfléchir à une politique de sites entre BM et BU
(complémentarité à envisager au niveau des fonds documentaires et des horaires d'ouverture).

Nécessité de faire évoluer les pratiques professionnelles.
Importance de la médiation pour l'utilisation des bases documentaires.
Nécessité d'accompagner le personnel dans ces évolutions, pour acquérir ces nouveaux savoir-faire.
Transition par la formation.
Les BU sont aussi des lieux de vie.
Nécessité d'inventer des modes de gestion différents (moniteurs étudiants formés).
Aujourd'hui les étudiants sont plus autonomes (wifi, ressources électroniques), ils ont avant tout besoin
de places assises pour travailler.

Chance à saisir dans le cadre de l'autonomie des universités.
Opportunités dans le cadre du plan campus et du côté des Conseils régionaux.
Intérêt d'une concertation avec les bibliothèques territoriales.

Pierre-Jean Pujol -

Particularités propres à Toulouse :
- Médiathèque ouverte en 2004 (auparavant, 1 bibliothèque d'étude + des bibliothèques de quartiers).
L'une des dernières construites dans le cadre du programme BMVR.
Souhait de principe des élus : que l'équipement, cher, bénéficie aux Toulousains.
Personnel recruté ad hoc (100) et volontaire pour travailler le dimanche.
Adhésion du personnel.
Mais grève à l'ouverture (intégration des personnels vacataires).

- Travail du dimanche intégré dans les 35 heures. Compensation : 1,66
45 h d'ouverture hebdomadaires.
Des vacataires étudiants interviennent le week-end, mais fort taux de présence des titulaires.
Temps fort de l'animation culturelle le week end.

- Situation actuelle de blocage : on a accepté ça, on ne donne rien d'autre.
Fermeture à 19 h, 18 h 15 le dimanche en mettant les gens dehors.
Système conçu sur 45 heures d'ouverture, très difficile à faire bouger.
Il faut prouver que les bibliothèques sont un enjeu politique important,
refonder une politique de lecture publique en accord avec les élus.
Audit en cours (projet d'établissement pour les 5 années à venir)

Philippe Pineau -

Le dimanche n'est pas un jour comme les autres. Positions syndicales variées.

Virginie Ancelin -
Au sein de la CGT, un groupe travaille sur les questions de la culture.
Débats ces derniers mois sur biblio.fr
Position officielle nationale des bibliothécaires sur le travail du dimanche
(communiqué à consulter ici).
Nous sommes en pleine mutation de la société et la question du travail du dimanche est devenue très idéologique.

La CGT est opposée à la généralisation de l'ouverture du dimanche en bibliothèque,
car d'autres solutions sont possibles pour qu'elles s'adaptent aux besoins des usagers.

Quant aux étudiants, ils doivent pouvoir étudier avec des moyens adéquats
et n'ont pas à devenir moniteurs en BU ou BM.

Lorsqu'il existe une bonne négociation avec les élus lors d'une réflexion sur l'élargissement des horaires,
tout se passe bien.

D'autres solutions existent, compte tenu de la mutation complète des pratiques
nouvelles technologies, dématérialisation des documents).
On peut se demander si l'élargissement des horaires est vraiment pertinent.

Georges Perrin -

Effectivement, l'extension des horaires n'est pas la seule solution.
Effectivement, les étudiants doivent avant tout étudier.
Toutefois, il faut tenir compte du réel (cf Observatoire de la vie étudiante, CEREQ
sur le passage de la vie étudiante au travail).
51 % des étudiants travaillent en France (plus de la moitié dans les services à la personne,
8 % dans le commerce, 1 % en bibliothèque), 80 % aux Pays-Bas.
Avoir été vacataire en bibliothèque est très valorisant sur un CV.
D'autre part, les étudiants sont une bonne interface avec les autres étudiants.
Tout le monde y trouve son intérêt. Il reste une marge de manoeuvre en bibliothèque.
Contrats étudiants : maximum 15 h par semaine.
Enfin, en raison des problèmes de logement, ils sont très présents en bibliothèque.

DEBAT AVEC LA SALLE -

Nécessité d'un équilibre vacataires / titulaires.

A Toulouse, les emplois strictement étudiants sont renouvelés par moitié chaque année.
Ils interviennent aussi l'été. Le vacataire n'est pas amené à rester, mais peut être guidé.
A Bordeaux, contrats avec les étudiants métiers du livre.
Importance de la formation des moniteurs, car on attend d'eux un haut niveau de technicité.
Moins de personnels en BU qu'en BM. Les missions sont différentes.
Les BU ne privilégient pas certains supports (BD, DVD)

Les évolutions en bibliothèque sont toujours lentes.

Les étudiants envahissent les BM le samedi, y compris dans les petites communes relevant du réseau BDP.
Evolutions sociales : les néo-ruraux souhaitent trouver une offre de bibliothèque adaptée.
Quelles pistes pour les petites collectivités, qui cumulent les handicaps :
peu de personnel, peu de moyens,... ?

Il n'existe pas encore d'étude sur cette question.
Piste : mutualisation, complémentarité.
A Troyes : accord BM/BU, la BU paie des vacataires à la BM.

Il faudrait poser la question des contractuels plutôt que des étudiants, titulariser les précaires
plutôt que précariser encore plus.

La titularisation des contractuels en poste n'a pas d'effet sur les horaires d'ouverture.

Problème des emplois à temps non complet. Est-il pertinent d'utiliser les étudiants ?
Problème des moyens : il faut des équipes plus grandes.

L'extension des heures ne suppose pas nécessairement une augmentation des postes.
Les vacataires sont là seulement pour accueillir le public.
Ce serait pire d'avoir des contrats à temps partiel.

Il existe d'autres solutions que l'ouverture du dimanche pour faire revenir les gens en bibliothèque.
On parle de chiffres auxquels on peut faire dire tout et le contraire, peu de la qualité de l'accueil du public.
Pourquoi ouvrir le dimanche ? Est-ce que cela va résoudre tous les problèmes ?

On compare des bibliothèques aux caractéristiques très différentes.
L'ouverture du dimanche a-t-elle vraiment permis d'amener de nouveaux publics ?

Le public du dimanche est différent. Les étudiants sont un moyen.
Pourquoi existe-t-il un tel écart entre bibliothèques françaises et étrangères ?
Etendre les horaires sans apporter de nouveaux contenus, ce n'est pas forcément idéal.

Qu'est-ce qu'on donne au public ? Trop de bibsliothèques n'apportent pas encore le service minimum.

D'autres volets mériteraient d'être étudiés : quels services, quelle organisation ?

Conjuguer accueil du public et politiques d'ouverture des bibliothèques (2/3)

2009-10-14T15:50:00.009+03:00

Journée d'étude ABF Poitou-Charentes-Limousin

8 octobre 2009 à l'I.U.F.M. de Limoges

Organisation des services au public à Drancy :

pratiques d'hier à aujourd'hui

ophelie.ramonatxo@drancy.fr

Présentation (cliquer ici pour accéder au site du réseau des bibliothèques de Drancy) :

Sept médiathèques. La médiathèque centrale (construite en 2005 et située à 10 mn en RER de la BPI) est ouverte 7 jours sur 7

Communauté de communes de l'aéroport du Bourget / Drancy - Le Bourget - Dugny (proche banlieue parisienne). Bassin de population de 90 000 habitants.

Drancy a toujours fonctionné en réseau.

Objectif des élus : que Drancy devienne célèbre pour autre chose que son camp de concentration.

Jusqu'en 2007 : bon maillage mais petits équipements dans des lieux non conçus pour cet usage, y compris la centrale (50 000 documents dans 600 m2). Aucun désherbage n'avait été fait pendant 50 ans, il y avait des réserves sauvages à divers endroits.

Aujourd'hui : établissement tout vitré (4 000 m2) à la frontière Drancy – Le Bourget.

Espace totalement décloisonné : plus grand mélange des publics, besoin de moins de personnel pour ouvrir

Inauguration simultanée de deux bibliothèques de quartier en même temps que la nouvelle médiathèque

Commande politique :
- ouvrir le dimanche (commande du nouveau maire, sur le modèle d'Issy-les-Moulineaux)
- occuper les jeunes
- ouvrir le lundi pour toucher des publics différents (personnes âgées, commerçants)
- « ouvrir plus pour gagner plus... de public » : 17 h en 2001 (10 h pour la section jeunesse), 26 h en 2003 avec harmonisation adultes / jeunesse, 31 h en 2004.
- ouvrir plus tard le soir (finalement, juste 1/2 heure de plus, jusqu'à 19 h, ce qui permet un passage rapide d'actifs sortant du travail). Expérience d'une soirée poker jusqu'à 23 h : gros succès.

Organisation actuelle :
- 60 agents, dont 35 à la centrale
- 41 heures d'ouverture sur 7 jours (souhait initial des élus : 60 heures)
- journée continue le mercredi et le samedi
- l'idée d'ouvrir les matins en semaine a été abandonnée
- fermeture le dimanche en juillet et août, ainsi que les dimanches collés à un jour férié
- pour le personnel : 4 dimanches travaillés par an, heures récupérées doubles (différent d'Issy-les-Moulineaux, où le dimanche est un jour banalisé) ; un jour sur deux on finit tard (19 h 15), un jour sur deux on finit tôt
- ouverture du dimanche : 5 titulaires présents (4 postes de travail + 1 bibliothécaire mobile) et 7 vacataires de nivdeau bac à bac +2

Un arrangement a été trouvé avec les équipes après un travail collectif : chacun a pu proposer un scénario. Les syndicats ont été consultés sur la fin (les équipes n'étant quasiment pas syndiquées), à la demande de la Direction.

Conséquences :
- 15 % d'inscrits sur les 3 villes (6 % en 2002)

- entrées : 45 000 en 2003, 200 000 en 2008 (ensemble du réseau) sans énorme campagne de communication. Les élus n'ont pas pris conscience tout de suite de l'importance du dimanche

- prêts par jour : en 2006 le plus petit jour était le lundi, le plus gros le samedi. Puis le jeudi est devenu le jour pauvre, le dimanche le plus gros en prêts et le samedi a explosé

- plus gros jour le mercredi, suivi du samedi et du dimanche

- le dimanche après-midi concurrence un samedi complet, l'activité du lundi dépasse celle d'un jeudi ou d'un vendredi. Certains usagers sont propres au dimanche, mais on assiste aussi à un report d'activité depuis les autres jours. Pas d'animations spécifiques.

- publics spécifiques le dimanche (beaucoup de fréquentation familiale) et entre 12 h et 14 h

- organisation interne : le travail du dimanche est bien accepté, voire très (trop) demandé par les agents ; rythme de travail régulier, mais à flux tendu

QUESTIONS ET DISCUSSION AVEC LA SALLE :

Nouveaux publics ?

Il faudrait une analyse fine. Le public du dimanche est proche de celui du samedi. Importance du travail avec les partenaires locaux pour élargir la sociologie des publics. Mais la première condition, c'est d'être ouvert si on veut "conquérir de nouveaux publics"

Gratuité ?

Oui (inscription, prêts tous supports, 40 ordinateurs en libre accès) y compris pour les gens extérieurs à la communauté de communes. Sur le point de passer au prêt illimité pour les documents imprimés. Un sac donné à chaque inscription. Carte payante si elle est perdue 2 fois.

Annexes ouvertes 25 heures par semaine, en horaires complémentaires. Elles pourraient devenir pionnières en matière d'innovation (jusqu'à présent c'était la centrale)

Communauté de communes : émulation entre les municipalités pour être à la pointe de l'évaluation

Etudiants : collaboration de courte durée. Travaillent 4 heures le dimanche et tournent sur les samedis (7 heures)

Conjuguer accueil du public et politiques d'ouverture des bibliothèques (1/3)

2009-10-08T18:33:00.011+03:00

Journée d'étude ABF Poitou-Charentes-Limousin

8 octobre 2009 à l'IUFM de Limoges

Quelques notes prises au vol, en trois parties :

La conquête de nouveaux publics passe-t-elle par de nouveaux horaires d'ouverture ?
Organisation des services au public à Drancy : pratiques d'hier à aujourd'hui (cliquer ici)
Table ronde : Comment bâtir une politique d'ouverture ? Pour qui ? Comment ? Avec quel personnel ?

La Library 10 à Helsinki

La conquête de nouveaux publics passe-t-elle

par de nouveaux horaires d'ouverture ?

Françoise Gaudet (conservateur à la BPI, service études et recherche)

Entre 2005 et 2007, la situation n'a quasiment pas évolué : 19 h 57 d'ouverture hebdomadaire pour les bibliothèques municipales françaises. Les exemples étrangers, que ce soit dans les pays anglo-saxons, nordiques ou méditerranéens montrent que nous ne sommes pas bons. Il faut toutefois souligner qu'il existe des querelles de chiffres)

Rappel : l'enquête CREDOC a bien montré que les bibliothèques publiques peinent à attirer certaines catégories de la population (ouvriers) ; la courbe des inscrits monte avec la courbe de revenus.

Vaut-il mieux chercher à augmenter la fréquentation ou diversifier les publics ?

La BPI est ouverte à tous, mais est majoritairement fréquentée par des étudiants.

Pourquoi la majorité des Français viennent-ils si peu en bibliothèque, alors qu'ils trouvent majoritairement que c'est bien ?

Cf. enquête CREDOC + travail de Bruno Maresca « Les bibliothèques municipales en France après le tournant internet » :

- manque de temps (toutes catégories confondues) : le rapport au temps a changé

- manque d'habitude (pour les non usagers) – réponse tautologique et grave : conviction que c'est un bon endroit, mais pour les autres.
- méconnaissance profonde de ce qu'est la bibliothèque aujourd'hui, problème de communication, question de l'accessibilité (horaires d'ouverture, surtout mis en avant par les usagers)
- comment garder le public présent tout en attirant un public fragile ?
- problème des horaires compliqués, dissuasifs
- bibliothèques fermées au moment où les gens sont disponibles. A noter : beaucoup de bibliothécaires ne pourraient pas fréquenter une bibliothèque en raison des horaires d'ouverture...

A la BPI (pas de prêts, pas d'inscription), un tiers des actifs viennent après 18 h.

Les pratiques changent : fort développement de la lecture sur place (14 % d'usagers non inscrits en 2005, contre 7% en 1997).

Ces changements ont des répercussions sur d'autres indicateurs :

- les visites sont plus occasionnelles (20 % des non inscrits viennent « régulièrement » contre 60 % des inscrits)

- les usagers viennent moins souvent, mais restent plus longtemps (hausse des visites de plus d'1 heure). A la BPI, le nombre d'entrées baisse depuis 2002, mais elle reste toujours pleine (les files d'attente ne sont pas une légende).

Augmentation de l'offre : multimédia, animations,... On s'attarde, on flâne à la bibliothèque, on y travaille sur place.

Depuis l'arrivée d'internet, on assiste à un profond changement dans les modes de recherche d'informations : par exemple, pour aider les enfants dans leurs études, 50 % des personnes interrogées dans l'enquête du CREDOC disent utiliser internet, 20 % la bibliothèque. On ne va plus en bibliothèque pour consulter une encyclopédie.

L'emprunt de livres reste majoritaire chez les inscrits. Augmentation du travail sur place, y compris avec ses propres documents.

La BPI, un cas d'école :

- bibliothèque nationale, en plein centre de Paris

- horaires d'ouverture très larges, y compris le dimanche (file d'attente moyenne de 1 h 07, 16 mn en semaine, 24 mn le samedi).
- pas les mêmes usagers le dimanche et en semaine
- moins d'entrées le dimanche, mais visites plus longues (5 000 visiteurs en moyenne pour une durée de 4 h 23 le dimanche, plus de 6 000 le lundi pour 3 h 10)
- profil différent : plus de jeunes, d'étudiants (82 % le dimanche), qui fréquentent d'autres bibliothèques en semaine, beaucoup de visites en groupes même si le travail est individuel
- ouverture du soir : à 13 h, les étudiants représentent 82 % des visiteurs, alors qu'à 21 h les non étudiants représentent 50 % du public
- un groupe travaille actuellement sur un éventuel élargissement des horaires pour attirer plus d'actifs (auto-formation par ex)
- à l'occasion de la « Nuit blanche », la BPI reste ouverte jusqu'à 2 h du matin : gros succès
- 44% des retraités déclarent qu'ils viendraient après 22 h : la demande existe.

QUESTIONS DES PARTICIPANTS

* Y a-t-il une section jeunesse à la BPI ?

Non, elle a été supprimée car elle attirait seulement les jeunes du quartier). L'accueil de ce public relève de la Ville de Paris. Toutefois, les enfants accompagnés peuvent venir à la BPI.

* Arrive-t-il que la BPI accueille des adultes donnant des cours particuliers à des lycéens ?

Non. A la BPI, les lycéens viennent souvent en groupe et se partagent les tâches. Une étude est en cours sur les usages du portable.

* Lorsqu'une bibliothèque modifie ses horaires d'ouverture, combien de temps faut-il avant de voir un changement dans la fréquentation ?

A Drancy (gros équipement ouvert 7 jours sur 7), après 2 ans la modification des habitudes est très sensible. Tout dépend de la communication. Une augmentation significative produit des résultats significatifs (à condition que les horaires soient adaptés). Question importante de l'organisation personnelle du temps. Nécessité d'enquêtes en amont. Il existe un « Bureau du Temps » à la Ville de Paris.

* Un groupe de travail vient de se mettre en place à la BPI en vue d'une réflexion concertée avec les bibliothèques municipales, la BnF et les BU. Des contacts ont été pris, la question est en cours de « débroussaillage ».

*Les étudiants ont-ils des problèmes pour fréquenter leur propre BU ?

Des enquêtes ont montré que ce qu'ils apprécient, c'est l'accessibilité (horaires d'ouverture) de la BPI, qui vient en complément de leur BU et de leur BM. Les étudiants sont majoritairement multi-fréquentants.

* Problème des enquêtes : on interroge les usagers et ils sont peu critiques.Parfois peu d'intérêt de la population pour les enquêtes sur la bibliothèque, avec des taux de réponses décevants. Il ne suffit pas de poser une question dans le bulletin municipal.

La bibliothèque de Tampere (Finlande)

Touché

2009-09-30T16:23:00.002+03:00

Ramdane (12 ans) :
"Je viens presque plus à la bibliothèque parce que maintenant j'ai un ordinateur à la maison, alors la bibliothèque ça sert à rien".

E-veilleurs bibliobsédés

2009-09-28T14:49:00.002+03:00

Vous connaissez peut-être le Bouillon du Bibliobsédé, veille partagée en information-documentation proposées par Silvère Mercier, auteur du blog Bibliobsession

Cette veille devient à partir d'aujourd'hui collaborative, et j'y participe !

Voici une présentation de ce nouveau service :

Le Bouillon est cuisiné pour contribuer à l'information et la formation de tous ceux qui s'intéressent au métiers de l'information-documentation, souhaitent en suivre les évolutions et mieux comprendre les mutations engendrées par le numérique.

Le Bouillon c'est une vingtaine de veilleurs attentifs à diffuser des articles de qualité, pour vous, en cohérence avec une ligne éditoriale de partage prédéterminé.

Le Bouillon est un concept, ce n'est pas un site, mais un service, un flux, une conversation.

Le Bouillon est gratuit et proposé dans un but non commercial, il repose sur la libre volonté des participants.

Vous trouverez toutes les informations sur les participants dans la carte heuristique du Bouillon, proposée ci-dessous, ou sur le Billet de Bibliobsession :

Les hybrides lancent le bibliolab !

2009-09-26T13:07:00.002+03:00

[billet publié simultanément sur les blogs des membres du groupe bibliothèques Hybrides de l'ABF]

Le Bibliolab, c'est l'histoire de quelques crapauds fous qui ont suivi un fil RSS...

Issue d'une idée de Xavier Galaup, le Bibliolab est une plateforme en ligne qui a pour objectif d'offrir un espace de ressources et d'expérimentations pour les bibliothécaires souhaitant découvrir le Web 2.0 et ses applications. Le 26 septembre, à l'occasion du Bookcamp, les membres du groupe Bibliothèques hybrides de l'ABF présenteront cette plateforme.

Le Bibliolab est conçu pour vous permettre de :

Vous former grâce à de nombreux tutoriels sur des outils tels que les blogs, les agrégateurs et bien d'autres,

Expérimenter grâce aux plateformes de tests qui vous sont réservées sur le site : vous pourrez créer votre blog et poster vos premiers billets. Vous pourrez aussi utiliser un agrégateur et découvrir les possibilités offertes par les flux RSS.

Le Bibliolab met aussi en avant différentes ressources liées au groupe Bibliothèques Hybrides et à ses membres telles que :

Calendoc, agenda collaboratif des professionnels de l’information-documentation

Le blog du congrès ABF

Les articles de la rubrique Le Billet des Hybrides dans la revue de Médiathèque(s) de l’ABF

Alors rendez-vous au Bookcamp ou sur bibliolab.fr. Et soyez nombreux à créer des blogs et des agrégateurs !

Proximité (1)

2009-09-18T15:28:00.004+03:00

"Madame, si ma cousine arrive, vous pouvez lui dire de me rejoindre à la cyberbase ?"

"Madame, vous les avez vus, les autres ?"

"Madame, ma voisine vous a bien ramené mes livres ?"

"Madame, un majeur de 15 ans, ça peut aller pour signer la feuille d'inscription de mon cousin ?"

"Madame, je peux garer mon vélo dans la bibliothèque ?"

"Madame, ils servent à quoi, tous ces livres dans la bibliothèque ? C'est quoi comme livres ? Des romans ?"

"Madame, je voulais des jeux de fille et y'a marqué quelque chose que je comprends pas [forbidden by proxy]"

Un monsieur âgé à un jeune : "P'tit con !". Le jeune : "Eh, vas-y, Jean-Luc, fais pas iech !". A la bibliothécaire : "C'est pas moi, c'est lui, le vieux, il m'a traité !"

"Trouvez-moi un beau roman d'amour. Pas historique. Avec une femme de 40 ans. Du vécu, vous voyez ?"

"Madame, elle fait trop de bruit, votre collègue !"

"Et vous qui lisez beaucoup, vous aimez Marc Lévy ?"

"Madame, vous pourriez m'aider à corriger les fautes ?"

"Madame, vous pourriez me garder mon paquet de chips ?"

"J'ai perdu ma carte et je l'ai bien cherchée et je l'ai pas trouvée."

"Madame, vous êtes payée pour travailler ici ?"

En travaux

2009-09-16T22:12:00.003+03:00

Le bibwebzine est en chantier de rénovation et risque d'être perturbé pendant quelques jours

Lois

2009-09-13T14:45:00.004+03:00

"A l'époque, la bibliothèque de son école, dont Yuna connaissait presque par coeur le contenu, possédait deux livres dont le titre comportait l'idéogramme utilisé pour loi. Le premier livre était Saddharma Pundarika, Le lotus de la bonne loi, une traduction du sanscrit. Le titre original du second livre était, ainsi qu'on pouvait le lire imprimé en caractères ornementés sur la première page : De l'esprit des lois. Jusqu'à la fin, ce titre devait demeurer pour l'écolière une énigme inspirant la crainte. Le nom de Montesquieu avait beau être séduisant, jamais Yuna, redoutant ce qui liait entre eux ces deux mots, esprit et loi, ne feuilleta plus avant ce livre."

Yoko Tawada, Le voyage à Bordeaux (Verdier, Coll. "Der Doppelgänger", 2009). Traduit de l'allemand (Japon) par Bernard Banoun

Des visages, des figures, à la Bfm de Limoges

2009-09-09T19:02:00.009+03:00

Le quartier de La Bastide, zone HLM située au nord de Limoges, est en cours de rénovation : les deux plus hautes barres d'immeubles, datant de la fin des années 50 et qui présentaient à l'époque toutes les caractéristiques du confort moderne, seront prochainement démolies pour faire place à des habitations plus adaptées aux besoins du début du XXIème siècle. Pour certains habitants de ce quartier, la disparition programmée de ces tours engendre une nostalgie certaine, celle d'un vivre ensemble, entre voisins, en famille, entre amis, dans des communautés crées et recrées au quotidien.

Vincent Scrive a réalisé une série de 120 portraits extrêmement émouvants de gens vivant là, depuis l'origine ou plus récemment, photographiés chez eux, dans leurs meubles et entourés de leurs objets. Une porte ouverte sur une série de visages dignes, graves et beaux.

L'exposition est à voir dans le hall de la bibliothèque francophone multimédia de Limoges (Bfm centre ville) jusqu'au 17 octobre. Quelques images :

J-15 pour votre Top 10

2009-09-01T11:59:00.006+03:00

L’e-music box est un jukebox virtuel propulsé par la Bfm de Limoges. Il est dédié à la création musicale (sous toutes ses formes) en Limousin. Il propose à l'écoute près de 200 artistes et permet de suivre leur actualité.

Motivée par l’envie d’aller plus loin dans la promotion musicale locale, l'équipe de l’e-music box a décidé de sortir, en fin d'année, une compilation CD, qui sera largement distribuée sur un modèle inspiré du bookcrossing. Le choix des heureux élus sera fait par les internautes, qui sont d'ores et déjà invités à voter.

Vous avez jusqu’au 15 septembre pour établir votre Top 10 de l’e-music box. Chaque artiste choisi reçoit un point. Les groupes/musiciens les mieux classés seront retenus pour la compilation.

Enfant lisant

2009-08-17T09:11:00.003+03:00

"On reçoit un livre de la bibliothèque scolaire. Distribution d'office dans les petites classes. De temps en temps seulement on ose exprimer un voeu. On voit souvent avec envie des livres désirés aller dans d'autres mains. Finalement on recevait le sien. On était totalement livré pendant une semaine à la vie du texte qui vous enveloppait de façon douce et secrète, dense et incessante, comme des flocons de neige. On y entrait dans une confiance infinie. Silence du livre, silence qui séduisait sans fin. Le contenu du livre n'était pas bien important. Car ces lectures appartiennent à une époque où l'on inventait encore soi-même des histoires au lit. L'enfant flaire leurs traces à demi couvertes de neige. Il se bouche les oreilles en lisant ; son livre est posé sur la table bien trop haute, et une main est toujours posée sur une page. Il doit encore déchiffrer les aventures du héros dans le tourbillon des lettres, comme une image et un message dans l'agitation des flocons. Il respire le vent des événements et tous les personnages lui soufflent au visage. L'enfant est plus étroitement mêlé aux personnages que l'adulte. Il est indiciblement ému par l'aventure et par les paroles échangées et, lorsqu'il se relève, il est tout entier recouvert par la neige de ses lectures."

Walter Benjamin, Sens unique (Maurice Nadeau, 1988). Traduit de l'allemand par Jean Lacoste

La Baule, bibliothèque

2009-07-18T09:23:00.002+03:00

(les barreaux, c'est pour retenir le public captif ?)

La vraie vie

2009-06-26T13:10:00.003+03:00

"La vraie vie, la vie enfin découverte et éclaircie, la seule vie par conséquent pleinement vécue, c'est la littérature. Cette vie qui, en un sens, habite à chaque instant chez tous les hommes aussi bien que chez l'artiste. Mais ils ne la voient pas, parce qu'ils ne cherchent pas à l'éclaircir. Et ainsi leur passé est encombré d'innombrables clichés qui restent inutiles parce que l'intelligence ne les a pas "développés". Notre vie ; et aussi la vie des autres ; car le style pour l'écrivain aussi bien que la couleur pour le peintre est une question non de technique mais de vision. Il est la révélation, qui serait impossible par des moyens directs et conscients, de la différence qualitative qu'il y a dans la façon dont nous apparaît le monde, différence qui, s'il n'y avait pas l'art, resterait le secret éternel de chacun. Par l'art seulement nous pouvons sortir de nous, savoir ce que voit un autre de cet univers qui n'est pas le même que le nôtre et dont les paysages nous seraient restés aussi inconnus que ceux qu'il peut y avoir dans la lune. Grâce à l'art, au lieu de voir un seul monde, le nôtre, nous le voyons se multiplier, et autant qu'il y a d'artistes originaux, autant nous avons de mondes à notre disposition, plus différents les uns des autres que ceux qui roulent dans l'infini et, bien des siècles après qu'est éteint le foyer dont il émanait, qu'il s'appelât Rembrandt ou Ver Meer, nous envoient encore leur rayon spécial.

Ce travail de l'artiste, de chercher à apercevoir sous de la matière, sous de l'expérience, sous des mots quelque chose de différent, c'est exactement le travail inverse de celui qui, à chaque minute, quand nous vivons détourné de nous-même, l'amour-propre, la passion, l'intelligence, et l'habitude aussi accomplissent en nous, quand elles amassent au-dessus de nos impressions vraies, pour nous les cacher entièrement, les nomenclatures, les buts pratiques que nous appelons faussement la vie. En somme, cet art si compliqué est justement le seul art vivant. Seul il exprime pour les autres et nous fait voir à nous-même notre propre vie, cette vie qui ne peut pas s'"observer", dont les apparences qu'on observe ont besoin d'être traduites et souvent lues à rebours et péniblement déchiffrées. Ce travail qu'avaient fait notre amour-propre, notre passion, notre esprit d'imitation, notre intelligence abstraite, nos habitudes, c'est ce travail que l'art défera, c'est la marche en sens contraire, le retour aux profondeurs où ce qui a existé réellement gît inconnu de nous, qu'il nous fera suivre."

Marcel Proust, Le temps retrouvé in A la recherche du temps perdu T. 4 (Gallimard, "Bibliothèque de la Pléiade", 1989)

Tout tout tout sur les hybrides au congrès de l'ABF

2009-06-10T09:22:00.002+03:00

(Je n'y serai pas, mais je relaie bien volontiers l'info)

Juste un petit billet pour annoncer que le groupe bibliothèques hybrides de l'ABF sera sur le stand de l'ABF au Congrès annuel qui se tiendra à Paris du 11 au 14 Juin (stand A2).

Au programme : démonstrations, explications et rencontres avec les membres du groupe qui seront sur le stand. Nous nous chargerons également de faire des comptes rendus d'ateliers et de conférences sur le blog du Congrès, notamment par la diffusion des supports des intervenants. Nous alimenterons également un Twitter que vous pouvez suivre ici et retrouver dans la colonne de droite du blog du Congrès.

A l'heure où l'on s'interroge que les outils de partage en information documentation, nous aurons le plaisir de faire des démonstration du futur Bibliolab pour les congressistes qui passeront sur le stand. Pour les autres, le lancement officiel est prévu en Septembre prochain, probablement à l'occasion du Bookcamp. Histoire de vous mettre l'eau à la bouche voici ce dont il s'agit :

Issu d'une idée de Xavier Galaup, le Bibliolab est une plateforme animée par le groupe Bibliothèques Hybrides et qui constituera une partie du nouveau portail ABF. Il est consacré au numérique, aux TIC et s'articule autour de 3 objectifs :

Informer : grâce à des articles sur différentes thématiques

Former : grâce à la mise à disposition de tutoriels sur les applications proposées sur le Bibliolab mais aussi sur d'autres services

Expérimenter : grâce aux applications proposées sur le Bibliolab :

Se créer et utiliser un blog

Se créer et utiliser un agrégateur

Le Bibliolab mettra aussi en avant différentes ressources liées au groupe Bibliothèques Hybrides et à ses membres telles que :

Calendoc, agenda collaboratif des journées professionnels en Sciences de l'information et de la documentation.

Le blog du congrès ABF

Les articles de la rubrique Le Billet des Hybrides dans la revue de Médiathèque(s) de l'ABF

La carte des Bibliothèques 2.0

La carte des jeux vidéo en bibliothèques

Alors rendez-vous au congrès ou sur son blog bande de bibliothécaires !

Codicille : Gérard Genette autofictif

2009-06-02T15:16:00.004+03:00

"Comment un auteur si rébarbatif peut-il avoir écrit un livre qui l'est si peu ?" se sont étonnés certains critiques après la publication de Bardadrac (Seuil, 2006). Rébarbatif, Gérard Genette ? Que nenni ! Plutôt un délicieux textologue, ivre d'humour et d'érudition, à l'esprit et à l'écriture suraiguisés.

J'oublie volontiers avoir un peu souffert il y a quelques années sur Figures IV, alors que je me laissais porter voluptueusement par des études littéraires tardives : ce livre a été pour moi une rencontre inattendue, une ouverture sur un nouveau mode de lecture exigeant, moins flottant que celui vers lequel je tendais naturellement.

Puis j'ai découvert Seuils (Seuil, 1987) à l'occasion d'un travail sur le livre en sémiotique de l'objet : passionnant de la première à la dernière ligne, car il m'a appris à regarder le livre et toutes ses interfaces sous un angle inédit - il serait d'ailleurs intéressant de réaliser une recherche équivalente sur les "seuils" des blogs.

Vinrent ensuite, au fil de mes curiosités, Palimpstes : la littérature au second degré (Seuil, 1982) et Mimologiques : voyage en Cratylie (Seuil, 1976) Autant de lectures marquées par le plaisir de cette intelligence et de ce style si peu banals.

Et voilà que Gérard Genette prolonge Bardadrac par un vif Codicille (Seuil, coll. Fiction & Cie, avril 2009) où il se livre et baguenaude en liberté, au gré d'un alphabet tout personnel à deux cent quatre-vingt six entrées : de A comme Again et Albussac à Z comme Zigue et Zou. On y croise Proust et Barthes, bien sûr, Derrida, Austin, Mitterrand, Goya (les deux), Borgès, le Cardinal de Retz, Maurice Blanchot, mais aussi six sortes de libido, des médialectes, des "souvenances", des faits historiques, des mots-chimères ("Rêvolution : changement de régime onirique"). Tout simplement délicieux !

Extrait de l'entrée "Bois" :
"Pour pratiquer la langue de bois, il n'est pas nécessaire d'avoir la gueule du même nom, mais cela peut aider, et réciproquement ; dans les deux cas, au physique et au moral, la langue est pâteuse. Je me suis pourtant réveillé un jour avec une gueule de bois de langue de bois, l'une m'incitant enfin à me défaire de l'autre."

A propos de Codicille :
"Genette, le vieil homme et l'enfant" sur le blog de Frédéric Forney, Le bateau libre
"Gérard Genette : un structuraliste en liberté", article d'Antoine Perraud sur Mediapart

Pour mieux connaître Gérard Genette :
"La métalepse. De la figure à la fiction" un entretien sur Vox Poetica
Et Gérard Genette sur Wikipédia
A noter : depuis plus de quarante ans, il est fidèle aux Editions du Seuil

(billet rédigé dans le cadre de l'opération "Masse critique" orchestrée par Babelio)

Une histoire pleine de livres

2009-05-27T07:36:00.004+03:00

(J'ai écrit ce billet pour Marginales, mon blog Médiapart. Puisqu'il y est question de livres, de lecteurs, d'éditeurs et d'une bibliothèque, je le propose également ici)

On le sait maintenant, puisqu'il l'a avoué publiquement : Julien Coupat LIT. Oui. Il a un faible pour la philosophie. Ses amis aussi. Il est le chef d'un dangereux gang de jeunes lecteurs éduqués. A défaut de s'attribuer des actes revendiqués (et probablement commis) par d'autres, l'horrible présumé-terroriste passe le temps en lisant Michel Foucault (Surveiller et punir, c'est de circonstance) et L'insurrection qui vient (bonne lecture, si l'on fait abstraction de quelques mots malheureux sur les chemins de fer). Ce livre-là, non seulement il le lit, mais il est soupçonné - que dis-je ? - accusé de l'avoir écrit. Le présumé-terroriste est aussi présumé-écrivain. Et ça ne rigole pas : voilà plus de six mois qu'il est en prison à cause de ce livre-terroriste. Il était bien temps qu'il le lise et le relise ! Et son présumé-éditeur, Eric Hazan, a été mis à la question pendant plusieurs heures par les anti-terroristes. A se demander s'il ne serait pas un peu éditeur-terroriste - après tout, dans cette affaire pleine de livres, on trouve bien aussi un épicier-terroriste fortement soupçonné d'être, lui aussi, apte à la lecture et à l'écriture. On ne se méfie jamais trop des lecteurs-terroristes, ils sont capables de retourner la situation à leur avantage juste en utilisant leur arme favorite : les mots. La société peut légitimement les suspecter d'être des intellos. D'autant qu'ils ont plein d'amis et des soutiens dans le monde du livre, comme ces éditeurs récemment interpellés à Forcalquier et gardés à vue durant plusieurs jours.

J'ajouterai qu'on ne se méfie jamais trop, non plus, des bibliothèques pleines de livres que l'on peut présumer terroristes : une perquisition dans la bibliothèque-terroriste de ces jeunes gens, dans leur village-terroriste de Tarnac, n'était pas superflue. De gros lecteurs, figurez-vous, avec leurs 5000 ouvrages mis en commun. Cela prouve bien, n'est-ce pas ? Personne n'a été accusé d'en être le bibliothécaire-terroriste, mais l'enquête n'est pas close. Dans ce lieu propice à l'étude et à la réflexion, on a découvert pas moins de 27 livres subversifs. J'avoue que, en professionnelle du livre, je me pose bien des questions sur les 4970 livres non subversifs qui sont restés là-bas - que ne suis-je petite souris pour pouvoir me glisser dans cette bibliothèque...

J'ignore quel est l'avenir du livre en tant qu'objet sous sa forme actuelle, mais il n'est pas moribond et son présent me semble assuré : après tout, cette affaire pleine de livres a boosté les ventes d'au moins un titre, L'insurrection qui vient. Je terminerai par un texte extrait des carnets de Calaferte (1983), cité par Michèle Petit dans Eloge de la lecture : la construction de soi (Belin, 2005) : "Imaginer l'homme amputé de l'écriture et de son corollaire, la lecture, est faire référence à une société exclusivement soumise au réflexe mécanique où il n'aurait plus d'identité propre ; que ce décervelage soit préconisé par des bandes intéressées, certes, mais c'est sans compter avec l'exigence poétique, cette énergie vitale qui, sous quelque forme que ce soit, est comme implantée dans chaque individu, lui permettant, pour le moins, de s'assigner une dignité à titre individuel.

L'entretien de Julien Coupat avec Isabelle Mandraud et Caroline Monnot (Le Monde)

"Drôle de terroriste", le regard d'un journaliste québécois sur cette affaire française (Le Devoir)

Un an déjà !

2009-05-23T18:29:00.003+03:00

Ici, c'est comme dans la vraie vie : j'oublie les anniversaires. J'ai donc laissé passer celui du Bibwebzine sans faire le billet un peu "marronnier" que tout blogueur digne de ce nom consacre à ce genre de célébration. Puisque c'est aujourd'hui le non-anniversaire de ce blog, j'ai eu envie de faire un bilan de cette première année et suis allée chercher des informations dans les statistiques fournies par Google Analytics.

En un an, le Bibwebzine a reçu près de 7 000 visites - je dis bien "bibwebzine", pas "bibwbzune", "bibwebzinz" ou "bipwebzine". Vous êtes venus de 64 pays - quelle joie ! Les visiteurs sont très majoritairement parisiens ; viennent ensuite les Limougeauds, puis 400 autres villes réparties sur toute la France. Celle-ci est suivie d'assez près par la Belgique, ce dont je me réjouis tant je me sens proche de ce pays. Autres origines : le Canada, l'Espagne, la Suisse, les pays du Maghreb, les Etats-Unis, l'Allemagne, la Finlande, le Gabon, la Lituanie, la Roumanie, le Japon, le Brésil, la Chine, la Côte d'Ivoire... je ne les cite pas tous mais ne voudrais surtout pas oublier Saint-Vincent-et-les-Grenadines.

Vous êtes des gens sérieux, vraiment sérieux, je crois que je vais en tenir compte à l'avenir : les posts les plus lus ont trait à la notation administrative et l'évaluation, aux OPACs de nouvelle génération et au compte-lecteur. "La lecture, ce vice à punir" a également, actualité oblige, beaucoup de succès. Mon carnet de bord de préparation au concours de conservateur a été aussi pas mal lu.

Beaucoup de bibliothécaires parmi vous, de nombreux gens du livre :-)

Mais pas seulement. Voici quelques critères de recherche qui ont permis d'arriver ici :
* aide j'ai un exposé sur l'arc électrique
* comment rejoindre le bus 42 à partir de la ligne 74
* image andouillette frites
* laïcité du mur d'enceinte du cimetière
* prénom ayant un rapport entre le boulevard Hausmann et la tortue
* carapace tortue déteignant
* bon anniversaire en amarhique

Relèvent plutôt du domaine professionnel :
* super librarian
* métier où il y a du risque (!)
* classification dewey pour les nuls
* aleph le sigb qui rend fou
* blog de Bertrand Calenge (!)
* Bertrand Calenge est-il sur facebook (décidément !)
* punir par la lecture (!!!)

Relèvent vraiment du n'importe quoi :
* african bushmen reveal genital growth mysteries
* blog lolo de reims fait caca dans les toilettes avec son collant
* liste des inscrits sur facebook à Limoges
* kool shen en couple ?

Enfin, celui qui m'a vraiment amusée : les dessins drôles au boulot organigramme de la hiérarchie.

Des livres comme virus éditoriaux

2009-05-17T09:16:00.006+03:00

"Lettre à l'éditeur

Paris, le 24 XI 1999,

Cher Eric,

Tu trouveras ci-joint la nouvelle version, largement augmentée et tirée à part, d'Hommes-machines, mode d'emploi. Contre toute apparence, il ne s'agit pas d'un livre, mais d'un virus éditorial.
Le Livre, en tant qu'il se tenait face à son lecteur dans la même feinte complétude, dans la même suffisance close que le Sujet classique devant ses semblables, est, non moins que la figure classique de l'"Homme", une forme morte.
La fin d'une institution s'éprouve toujours comme la fin d'une illusion. Et c'est aussi bien le contenu de vérité en vertu duquel cette chose passée est déterminée comme mensonge qui apparaît alors. Que, par-delà leur caractère de clôture, les grands livres n'aient jamais cessé d'être ceux qui parvenaient à créer une communauté ; qu'en d'autres termes, le Livre ait toujours eu son existence hors de soi, voilà qui ne fut admis qu'à une date somme toute assez récente. Il paraît même que camperait encore quelque part sur la rive gauche de la Seine une certaine tribu, une communauté du Livre, qui trouverait dans cette doctrine tous les éléments d'une hérésie.
Tu es bien placé pour constater que la fin du Livre ne signifie pas sa brutale disparition de la circulation sociale, mais au contraire son absolue prolifération. Le foisonnement quantitatif du Livre n'est qu'un aspect de sa présente vocation au néant, tout comme sa consommation balnéaire et le pilon, qui en sont deux autres.
Dans cette phase, il y a donc certes encore des livres, mais ils ne sont plus là que pour abriter l'action corrosive de VIRUS EDITORIAUX. Le virus éditorial expose le principe d'incomplétude, l'insuffisance fondamentale qui est à la base de l'objet publié. Il se cale par les mentions les plus explicites, par les indications les plus grossièrement pratiques - adresse, contact, etc. - dans la perspective de réaliser la communauté qui lui manque, la communauté encore virtuelle de ses lecteurs véritables. Il place en un coup le lecteur dans une position telle que son retrait ne soit plus tenable, telle du moins que ce retrait ne peut plus être neutre. C'est dans ce sens-là que nous efflanquerons, aiguiserons, préciserons la Théorie du Bloom.

[...]

Amicalement,

Junius Frey"

Tiqqun, Théorie du Bloom (La Fabrique éditions, 2000)

Des illisibles

2009-05-10T19:06:00.002+03:00

"Ces fameux livres qu'on dit souvent "illisibles" ne le sont bien souvent que parce qu'ils exigent un temps d'absorption que notre emploi du temps nous refuse. En cela, le livre se pose, et se trouvera toujours, comme ennemi, rival du temps de travail ; il est de l'ordre de la perte, au sens ontologique et économique, car le gain qu'il propose ne saurait être ni quantifié ni assuré, même en négatif. La lecture n'est pas l'apanage des oisifs ou des bourgeois, comme on l'a dit à l'époque d'une certaine idéologie ; c'est avant tout une utopie, celle d'un état où l'apparente passivité dissimule une activité non-productive. Voilà pourquoi, à sa façon naïve et velléitaire, le livre-monstre se pose en contempteur de l'ordre établi : il contraint le lecteur à prendre conscience de son impuissance. Partant, il l'agace, le tente, le frustre, le supplie, le fascine, l'obsède, le rejette aussi. L'illisible n'est plus alors synonyme d'échec (de la part du livre ou du lecteur) mais nouvelle dimension du livre, c'est la somme des "plis" que nous n'aurons jamais le temps ni le droit de déplier, comme si le livre possédait en lui une faille, et que ça ne cessait de fuir par cette faille, nous comme lui. Mais cette éventuelle "illisibilité" née du gigantisme, qui n'est pas comme on l'a souligné constat d'un échec ou simple trace d'une négativité, se veut en réalité porteuse d'un projet autrement plus ambitieux : remettre en cause la notion de lecture telle que nous la concevons ordinairement, c'est-à-dire en terme de linéarité. Car dès lors qu'une oeuvre s'est affranchie du malsain diktat de la linéarité, pourquoi son appréhension, sa préhension, sa dimension obéiraient-elles, contre toute logique, à ladite linéarité ? Au lecteur de devenir à son tour un monstre, un avatar de l'excès, et d'inventer une lecture qui défasse cette soi-disant illisibilité qui n'est finalement qu'une erreur de parallaxe engendrée par notre conditionnement social. Lire - et l'excès est justement là pour le révéler - n'est pas lire du début à la fin, lire in extenso. Il n'y a pas d'in extenso de la lecture. Pour la bonne raison qu'il n'y a pas de territoire défini du lire : la page est nomade, et son voyageur doit apprendre à l'être aussi. Mieux encore : la lecture peut se faire guérilla, plutôt que campagne napoléonienne. Origami, et non coloriage."

Claro, Le clavier cannibale (Inculte, 2009)

Le blog de Claro, c'est ici

Les transformations silencieuses

2009-05-04T17:16:00.004+03:00

"Quand je vais de Paris en Bretagne, je regarde souvent, de la fenêtre du train, s'approcher la grande modification attendue. Mais toujours elle échappe. Au Mans, nous sommes encore dans la dépendance de Paris et du fameux "bassin", le paysage reste ouvert. Or, à Laval, nous avons définitivement basculé dans un pays étrange, retiré, devenu secret, en dépit de sa platitude. Et pourtant nulle démarcation entre les deux. Est-ce dans le passage, en sous-sol, du calcaire au granit qu'on lit la mutation, ou de la tuile à l'ardoise du toit des maisons, ou dans le vert des prés, ou dans la forme des clochers ou même dans ces cieux, non plus tendrement "voilés de vapeurs roses" (Baudelaire), mais où les nuages sont structurés désormais en formes vertigineuses, si durement ciselées par le couchant ? Quand donc a commencé d'apparaître, dans l'atmosphère ou la vie des gens, l'élément marin ? Une chose est sûre : même si rien ne l'indique dans le relief, tout a changé sous nos yeux, sans qu'on le perçoive, et jusqu'à la façon dont le soleil se couche derrière les nuages. Un grand chavirement s'est produit, au cours du trajet, mais sans fissure qui le trahisse. Comme si rien ne s'était passé. Car cette prégnance, ou cette ambiance, cette "atmosphère", ne sont pas délimitables en termes de propriétés et sont donc réfractaires à notre prise ontologique."

François Jullien, Les transformations silencieuses (Grasset, 2009)

La lecture, ce vice à punir

2009-04-30T16:21:00.004+03:00

Avez-vous des livres subversifs dans votre bibliothèque ? Moi, oui. Philosophie subversive, poésie subversive, art subversif, romans subversifs, essais subversifs. Sans oublier les textes de base des grandes religions, ceux qui touchent aux politiques linguistiques. Et tous les Grands de la littérature. Et les expérimentaux. En réfléchissant bien, il est fort probable qu'il n'y ait dans ma bibliothèque aucun livre non subversif. Quel serait, d'ailleurs, l'intérêt de s'entourer d'écrits insipides, consensuels, lisses, qui n'apportent rien à la réflexion ?

Il y a quelques mois, ptilonorhynque disait se sentir "quelque peu perturbée" en déballant le contenu de sa bibliothèque sur Babelio : impression de se livrer, de se dévoiler un peu trop, de se mettre en danger. Eh bien, il faut le savoir, les livres que nous possédons dans nos bibliothèques peuvent retenus contre nous. Par la justice de notre pays. C'est ce qui vient de se produire à la bibliothèque collaborative de Tarnac, petite bourgade du Plateau de Millevaches (Corrèze) : les policiers y ont saisi vingt-sept livres (sur 5000) qu'ils ont estimés subversifs, pour les porter au dossier d'instruction dans le cadre de "l'affaire Coupat". J'aimerais beaucoup connaître la liste complète des titres saisis. Je sais seulement, grâce à un article de Libératon, que parmi eux figurent L'insurrection qui vient (gros succès de librairie depuis quelques semaines...), un livre de Toni Negri, une enquête du journaliste David Dufresne publiée chez Hachette-Livres, Maintien de l'ordre.

Lorsque j'ai eu connaissance de cette descente de police dans une bibliothèque, j'avoue que mon sang de bibliothécaire s'est mis à bouillonner. Je me suis interrogée sur le pouvoir du livre, aujourd'hui où tout circule si facilement sur internet. Les livres sont encore perçus comme un danger par les pouvoirs en place ! Ils peuvent être pris en considération par la justice comme élément à charge ! Aujourd'hui ! En France ! J'en suis abasourdie, partagée entre le rire et l'indignation. D'autant plus que ces ouvrages, il suffit d'aller dans une librairie ou une bibliothèque publique pour les trouver - on déniche aussi facilement, sur internet, de larges extraits de la prose fort intéressante du Comité invisible...

La petite bibliothèque de Tarnac n'est (n'était ?) certes pas une bibliothèque "publique" au sens où nous, professionnels, l'entendons habituellement. Le bibliobus de la bibliothèque départementale de prêt de la Corrèze n'y faisait peut-être pas de dépôt. Il s'agit d'une bibliothèque privée, mais gérée collectivement et largement ouverte aux amis, ainsi qu'à la population du village et du Plateau. Je n'ai jamais mis les pieds à Tarnac, mais j'imagine cette bibliothèque comme un lieu de vie, un espace mis en commun, propice à l'étude, à la réflexion et aux échanges, en lien étroit avec un autre lieu si important dans la vie d'un village : l'épicerie.

Les bibliothécaires apprécieront. Les autres aussi.

Pour prolonger : le blog de Benjamin, "épicier-terroriste" amateur de livres

Mineur du livre à la British Library

2009-04-24T17:52:00.004+03:00

"J'aurais dû deviner que je finirais par m'embarquer dans une histoire avec les livres. Je trouvai un boulot monotone mais pas compliqué à la British Library, où je me transformais en ver de terre muni de bras afin de remonter à la surface des livres qui s'entassaient sur des kilomètres de tunnels sous Bloomsbury. Je passais mes journées dans les entrailles de ce sinistre bâtiment, cerné par des monceaux de papier imprimé qui tombait en poussière, émergeant de temps à autre dans la lumière et l'espace de la magnifique salle de lecture. Tout en travaillant, je chantais, ou je fredonnais : "Je suis un ver et je vis sous la terre."

Mes yeux, comme ceux de mes compagnons de travail, s'étaient adaptés à cette seule lumière tamisée et artificielle. Nous, les mineurs de livres, nous méprisions les lecteurs, leur arrogance, leur oisiveté, les jeux de séduction auxquels ils s'adonnaient entre eux. Ne se rendaient-ils pas compte qu'ils étaient dans une bibliothèque ? Même si nous étions un peu bizarres, un peu monstrueux même - véritables notes de bas de page du corps de leur texte -, ne pensaient-ils jamais à ce que nous faisions pour les approvisionner ? J'aimais pousser mon chariot, le dos courbé, dans les profondeurs de la terre, dans ce que Keats appelait les "passages sombres". Certains de ceux avec qui je travaillais peinaient dans cette vallée de livres depuis trente ans. Ils étouffaient mais se sentaient en sécurité, au milieu de cette forêt de papier où ils avaient fait leur trou. Il n'y avait pas de meilleur endroit où s'enterrer vivant."

Hanif Kureishi, Quelque chose à te dire (Christian Bourgois, 2008). Traduit de l'anglais par Florence Cabaret

Comptes lecteurs : qu'est-ce qu'on attend ?

2009-04-14T19:07:00.002+03:00

Franchement, mon compte lecteur de la bibliothèque est pauvre, il me désole :
- je dois tout d'abord comprendre, ou savoir, que je peux y accéder en cliquant sur "accès catalogue" ;
- j'y trouve mes nom, prénom et adresse (informations qui m'intéressent très modérément), ainsi que mon numéro de carte (alors que j'en ai eu besoin pour accéder à mon compte...)
- les informations que j'y trouve concernent l'état de mes prêts et réservations en cours.
Voilà, c'est tout.

Alors que moi, je l'aimerais mieux s'il était riche - cette première personne du singulier déborde, cela va de soi, ma petite personne. Etant abonnée depuis quelques mois à Mediapart, j'y ai découvert, outre le plaisir de lire des articles d'excellente qualité, sérieusement documentés et bien écrits, un volet "Club" qui pourrait servir de modèle pour proposer des comptes lecteurs plus élaborés à nos usagers. Puisque c'est bien, on pourrait copier, non ?

Mon compte lecteur sur Mediapart est riche, c'est un vrai lieu de vie :
- j'y ai accès dès la page d'accueil, dès la une du journal ;
- j'y existe : j'ai pu renseigner mon profil en choisissant les informations qui y figurent (photo, véritable identité ou pseudonyme,...) ;
- il me permet de développer mes réseaux sociaux : je peux avoir des contacts directs avec les journalistes et rédacteurs de mon choix (il suffit d'envoyer une demande contact, généralement acceptée) ;
- j'y ai une messagerie pour communiquer en privé avec mes correspondants du journal, qu'ils soient journalistes ou blogueurs ;
- j'y ai ouvert un blog (Marginales) et si je prends la peine d'écrire des billets pertinents ils peuvent se retrouver à la une (bonjour le quart d'heure de gloire...) ;
- grâce à un fil d'actualités, je suis informée en temps réel de l'activité de mes contacts (nouveaux articles ou billets, commentaires) ;
- je peux y entreposer mes articles favoris ;
- je peux retrouver les articles que j'ai recommandés ;
- je peux retrouver mes activités passées (ça, c'est bien pour les étourdies comme moi...)
- je peux participer à des "éditions" thématiques ;
- je peux en un seul clic passer de la partie "journal" à la partie "club" et réciproquement.

Alors, qu'est-ce qu'on attend pour les enrichir, nos comptes lecteurs, et pour en faire de véritables espaces personnels sur lesquels nous pourrions même proposer des services personnalisés ? Que l'on ne me dise pas que cela pose des problèmes techniques insurmontables, cet argument est de même nature que "moi, j'ai pas le temps" !

OPACs* de nouvelle génération

2009-04-06T11:18:00.004+03:00

A l'occasion de l'assemblée générale du groupe Limousin-Poitou-Charentes de l'ABF, lundi 30 mars à la Bfm, Marc Maisonneuve (Tosca Consultants) a donné une conférence sur "le catalogue de la bibliothèque à l'heure du web 2.0 : présentation de l'offre d'OPACs de nouvelle génération" (voir sa présentation en pdf à la rubrique "Séminaires 2009").

Voici quelques notes sur ce qui m'a semblé important. Demain, je proposerai quelques réflexions sur ce qui m'apparaît comme un impensé des SIGB, OPACs et sites de bibliothèques : le compte-lecteur.

CONSTAT :

Le web, les relations interactives, ont contribué à la disqualification des pratiques traditionnelles de lecture de livres : le livre suppose un temps long, alors que le web offre l'immédiateté. L'exigence du "tout, tout de suite" l'emporte (faire vite et bien). Le livre est désormais "disqualifié" (déjà annoncé par François de Singly en 1993). Les bibliothèques ont actuellement un mauvais positionnement : problème des horaires d'ouverture (alors que le web est disponible 24 h / 24). Elles n'ont pas su suivre l'évolution des pratiques d'information ni des pratiques culturelles. A titre d'exemple, seuls 14 % des Français ont le réflexe d'aller en bibliothèque pour y trouver un nouveau roman... Elles ont toutefois une bonne image en ce qui concerne la qualité de leurs fonds. Côté acquisitions, nous sommes bons ! Diverses études montrent l'intérêt que présenteraient des services personnalisés, "profilés" : faut-il faire du sur-mesure pour chaque usager ?

UNE DOUBLE EVOLUTION A PREVOIR

Le positionnement de la bibliothèque comme lieu de loisir et de convivialité doit s'accompagner d'une offre d'outils conformes aux standards de la culture numérique (immédiateté, personnalisation, contenus en ligne).

Débat avec la salle

Le "tout, tout de suite" est influencé par la culture d'entreprise. Quid du temps long ? La demande des usagers sur les fonds loisirs et vie pratique reste très forte. Les bibliothèques sont perçues comme des lieux d'étude plutôt que de loisir. Plusieurs études montrent que les pratiques culturelles augmentent en France. Les bibliothèques ont évolué et continuent à évoluer ; on peut se demander pourquoi leur image évolue aussi peu. Les tendances changent : effet positif de la crise ? Il convient de relativiser la "rupture générationnelle" pointée par les études de sociologues, tout en restant à l'écoute des tendances. Erreur à éviter : la crispation. La fonction de prêt étant en érosion, il faut inventer d'autres propositions. Virgin et la FNAC sont devenus des lieux de séjour : incarnent-ils aujourd'hui la bibliothèque idéale ? L'offre numérique est quasiment inexistante aujourd'hui, il y a là une opportunité à saisir. La trop grande promiscuité avec le système scolaire a un effet contre-productif (cf. étude Tosca à paraître en juin)

LES OPACS DE NOUVELLE GENERATION

Les OPACs classiques présentent de gros défauts : ils ont un taux de silence redoutable, ne donnent rien à voir, n'incitent pas à la découverte, ne sont pas sexy, offrent peu d'aide au choix, ne sont pas encourageants pour l'usager qui doit se débattre avec un jargon inconnu. Les premiers OPACs ont vu le jour il y a 25 ans, ils ont peu évolué et les usagers ne se les sont pas appropriés. Nombre d'entre eux ne savent pas ce qu'ils cherchent, et il serait bon qu'ils trouvent quelque chose... D'autre part, avec le développement du numérique il est possible que nous voyions de moins en moins l'usager "irl" (in real life) ; comment rester en contact avec lui ?

Les OPACs de nouvelle génération présentent des caractéristiques communes :

recherche " à la google "
écran dépouillé
beaucoup de "bruit" dans les réponses, mais c'est moins déstabilisant que le silence (pas de situation d'échec)
réponse aux demandes précises ET aux demandes imprécises
navigation à facettes offrant différents angles de vision (cf. sites de commerce en ligne)
stratégies de rebond (nuages de mots)
tri des résultats par niveau de pertinence (algorithmes)
différentes manières de poursuivre la recherche : restreindre, rebondir, recommencer

pas plus d'un clic ou deux pour accéder à l'information
contenus enrichis grâce à diverses sources (y compris commerciales). Problème : les contenus disponibles restent pauvres en France.
l'usager a droit à la parole. Problème : les contenus produits par les usagers ne sont pas toujours intéressants
l'OPAC doit être indépendant du SIGB : deux systèmes indépendants à synchroniser

contenu enrichi, mais problème des bases de données fermées, inaccessibles (notices d'éditeurs par exemple)

zazieweb : contenus produits par des libraires

Babelio propose aussi une offre aux bibliothèques

rôle possible de l'ABF pour la production et la mutualisation de contenus ?

Le compte usager relève actuellement d'un bricolage peu satisfaisant et fait l'objet de peu d'études. J'aborderai cette question, qui a été à peine effleurée lors de cette conférence, dans un prochain billet.

* OPAC : "open public access catalog", à savoir le catalogue que peut consulter le public en bibliothèque - est-ce clair pour les non-bibliothécaires ? ;-)

Ma bibliothèque change

2009-04-01T10:10:00.004+03:00

L'équipe de la bibliothèque de Beaubreuil se penche depuis plusieurs mois ( ah ! les brainstormings !) sur des améliorations substantielles à apporter au fonctionnement de cet équipement de quartier. Plusieurs modifications entrent donc en vigueur aujourd'hui :

- Les ateliers "découverte de l'ordinateur" destinés aux séniors seront dorénavant animés par des adolescents, de façon à valoriser leurs compétences et à favoriser le lien intergénérationnel ;

- Les opérations de prêt et de retour de documents seront faites par des enfants les mercredis et samedis après-midis : ils adorent manipuler la douchette, pourquoi les en priver ?

- Il est désormais possible d'enregistrer ses documents soi-même avec son téléphone.

- La bibliothèque a acquis un millier d'i-phones empruntables gratuitement.

- Il est désormais possible d'emprunter les livres page par page.

- Un service "Empruntez un bibliothécaire" fonctionne de façon satisfaisante depuis déjà plusieurs semaines. Nous lançons aujourd'hui, en complément, une grande opération "Empruntez un lecteur" ; chacun pourra ainsi alternativement emprunter et être emprunté, au gré de ses humeurs.

- Les quotas de prêt sont totalement supprimés, chaque usager ayant le droit de décider pour lui-même.

- Enfin, les bibliothécaires disposent désormais tous d'un compte Facebook et d'un compte Twitter : il est donc possible de les suivre, de les poker, de tchater avec eux.

Bonne journée, chers lecteurs !

Cléo radar

2009-03-31T14:35:00.005+03:00

Je viens de découvrir Cléo radar grâce à un lien en commentaire du premier "billet des hybrides" rédigé par Cécile Arènes pour le blog de l'ABF (bientôt accessible en ligne). Il s'agit du carnet de veille professionnelle collaborative du CLEO, le Centre pour l'édition électronique ouverte. Une belle idée, deux outils (Delicious et Wordpress), quatre veilleurs (Bruno Cenou, Marin Dacos, Nicolas Barts, Pierre Mounier).

Présentation :
"Le Centre pour l'édition électronique ouverte publie Revues.org, Hypothèses, Calenda et L'édition électronique ouverte. Depuis plusieurs années, chaque membre de l’équipe dispose d’un compte Delicious dans lequel il entrepose les références indispensables à la réalisation de ses tâches quotidiennes. Il réalise ainsi, pour lui et pour sa communauté professionnelle, un travail de veille, de repérage et de partage d’un savoir qui correspond à la démarche générale du Centre pour l’édition électronique ouverte. Cette mutualisation est tout d’abord utile aux autres membres de l’équipe, qui suivent la veille de leurs collègues. Elle est, ensuite, utile à la profession en général, qui utilise ce vivier librement. L’ensemble constitue plus de 10 000 références. Cléoradar a pour objectif de rendre cette veille accessible au public."

Je dis juste BRAVO !

Toi, tu as le temps

2009-03-28T11:19:00.004+02:00

"Oui, mais toi, tu as le temps !" Un peu marre d'entendre ça. Sous-entendu : "on n'a pas le temps parce qu'on travaille, nous". Message subliminal : "si tu bossais un peu plus, tu n'aurais pas le temps, toi non plus". Pas le temps de veiller, de bloguer, de faire la geek, de regarder ce qui se passe ailleurs, d'avoir des échanges avec des collègues d'autres bibliothèques. Comme si ces activités-là ne faisaient pas partie intégrante de mon métier, aujourd'hui.

Ce qui m'a pris du temps, sur plusieurs mois, c'est de découvrir et faire miens les principaux outils du web 2.0. Oui, et j'ai ramé, cela m'a demandé un fort investissement personnel, des efforts pour comprendre comment ça marche et à quoi cela peut servir et ce que, très concrètement, je peux en faire. Ce que, par conséquent, d'autres bibliothécaires peuvent en faire. Il m'est arrivé d'avoir l'impression de défricher une dense forêt épineuse, même si le terrain était déjà partiellement déblayé par d'autres "hybrides" et par quelques collègues plus dégourdis que moi - Adrien, Niels, Michel et les autres ;-). L'auto-apprentissage, ça a du bon, mais qu'est-ce que c'est difficile ! Ceci dit, à ma grande satisfaction, je me sens de plus en plus autonome et désormais apte à transmettre.

Je reviens sur la question de l'organisation d'une veille pas trop chronophage. Comme j'avais du mal à évaluer le temps que j'y consacrais au quotidien, j'ai fait ça chez moi au calme durant quelques jours. Je suis en mesure d'affirmer que j'y consacre en moyenne un peu moins d'une heure, tous les jours de la semaine, soit un total de sept heures hebdomadaires. Je n'inclus pas le temps que je passe à revenir sur les posts, billets et articles les plus intéressants, en une lecture-plaisir lente. Voici comment je procède au quotidien :

L'outil de veille que j'utilise le plus est Google Reader. J'y ai cent cinquante abonnements, ce qui représente une moyenne de deux cent cinquante nouveaux flux par jour. Il est bien évident que je ne lis pas tout de la première à la dernière ligne - tout comme pour l'épreuve de note de synthèse du concours, c'est exactement ce qu'il ne faut pas faire... J'ai tout classé (plus ou moins bien) dans des rubriques : biblioblogs, littérature, art, presse, société, etc. plus une rubrique "en observation" où les nouveaux séjournent quelque temps avant que je décide de les garder ou de les supprimer. Je consulte en priorité les biblioblogs. Je regarde ensuite ce qui a été mis en partage par Silvère, Lionel, Risu, Daniel, Rincevent et Tex, qui ont aussi accès à ce que je mets en partage. Cet échange de bon procédé permet de gagner du temps et amplifie l'efficacité de la veille. Je regarde ensuite ce qui a été mis en partage par les veilleurs de aaaliens : autre source très appréciable. Je ne lis pas tout, ce sont le plus souvent les titres qui suscitent, ou non, mon intérêt. Pour mettre en partage, il me suffit d'un clic sur "partager" ou "partager avec une note" si je veux ajouter un commentaire. Avec ce simple clic, le lien sélectionné apparaît aussitôt sur mes blogs et sur Friendfeed (il suffit d'un paramétrage) et partiellement sur Facebook (pour une raison que j'ignore, tout ne bascule pas). Facebook me sert aussi d'outil de veille partagée : j'y trouve des infos intéressantes et j'y mets des liens. Je mets les posts qui me semblent présenter un intérêt général durable sur Delicious (un copier-coller de l'adresse url plus quelques tags), qui me sert un peu de panier où je vais ensuite piocher pour "ma bonne e-toile". Enfin, il me reste à regarder les nouveaux flux sur les autres blogs.

Le repérage des sources les plus pertinentes demande, au départ, un travail et un temps de réflexion. Toutefois, la veille partagée évite de refaire chacun dans son coin le travail qui a déjà été réalisé par d'autres.

Bon, je pensais faire un billet d'humeur assassin pour HURLER que je ne veux plus entendre "oui, mais toi, t'as le temps". Finalement je n'ai pas été méchante et il me semble avoir donné quelques pistes pour que les "j'ai pas le temps, moi" se mettent eux aussi au web 2.0.

Qu'est-ce qui se joue ici ? (3)

2009-03-27T11:48:00.007+02:00

Métissés et partagés

"Une idée vaut ce que vaut son application pratique. Il en découle que la méthode se résume à voir ce qui est : ensuite imaginer son devenir", dit Jacques Simon, articulteur et défricheur d'idées. Lauréat à deux reprises du Grand Prix du Paysage (en 1990 puis en 2006), il ne s'est jamais débarrassé de l'influence des rêves.

A l'initiative des bibliothécaires de Beaubreuil, en concertation avec le service parcs et jardins de la ville de Limoges et en partenariat avec les acteurs de la vie locale, il travaille depuis quelques semaines à la concrétisation d'un projet un peu fou : "jardins métissés, jardins partagés".

Le travail avance. Deux photos prises ce matin à la bibliothèque, où quelques-unes de ses réalisations sont actuellement présentées :

Jacques Simon et son éditrice Isabelle Gautray (Passage Piétons) rencontreront les acteurs du quartier (associations, enseignants, travailleurs sociaux,...) aujourd'hui à 18 h 30 à la bibliothèque de Beaubreuil. Ils seront à la Bfm centre ville demain samedi à 17 h 30 pour une rencontre tous publics.

La bibliothèque outil de citoyenneté, carrefour des langues

2009-03-18T12:03:00.003+02:00

Notes prises lors de la table ronde de l’ENSSIB au Salon du Livre de Paris, lundi 16 mars (il est possible qu'il y ait quelques erreurs sur l'orthographe du nom des intervenants - si c'est le cas, je remercie par avance toute personne qui voudra bien me le signaler...).

Animateur : Yves Alix, (Bulletin des Bibliothèques de France).
Participants : Dominique Tabah (bibliothèque de Montreuil), Olivier Chourrot (BPI), Sandrine Malotaux (IN Polytechnique Toulouse), Dominique Gilot (maire d’Eragny-sur-Oise, ex-secrétaire d’Etat auprès de Martine Aubry)

YA :
Rôle des bibliothèques dans l’insertion professionnelle après l’université (cf. loi LRU) et dans la formation tout au long de la vie ? Ce n’est pas, a priori, la mission primordiale des bibliothèques ; cela n’appartient pas non plus à leur image.
Sources disponibles : Médiathème « Pluralité culturelle en actes » ; journée ARPEL Aquitaine sur les relations entre bibliothèques et organismes de formation.
A paraître dans quelques jours : BBF n° 2-2009 « Bibliothèques, formation, insertion ».

DG :
La bibliothèque offre au citoyen la possibilité de prendre sa vie en main. C’est un creuset, un lieu d’ancrage pour un projet culturel. Elle participe à l’évolution du territoire. Elle ne sert pas uniquement à la conservation et au prêt de documents, mais peut être actrice de citoyenneté. C’est un instrument de lutte contre le délitement social. Il faut envisager une évolution des pratiques tout en conservant ses missions traditionnelles. Problème de résistance au changement, de la part des professionnels, mais aussi du public. Nécessaire évolution des métiers, qui suppose une volonté conjointe des élus et des professionnels. Il faut accepter l’expérimentation pour créer ensemble une nouvelle identité collective. La bibliothèque est un élément dans une réflexion urbaine plus large, c’est un outil au service des politiques locales. C’est un deuxième chez-soi, un « centre social à vocation culturelle ».

YA :
Lise Bissonnette (Bibliothèque nationale du Québec) insiste sur le caractère fondamentalement culturel de la bibliothèque.

OC :
Projet « cap métiers » : les bibliothèques peuvent être partenaires pour soutenir des projets. Quelle est leur légitimité pour intervenir dans le domaine de l’économique et du social ?
Trahison linguistique : « life-long learning » se place du point de vue de l’usager et concerne toute forme d’acquisition de connaissances, alors que « formation tout au long de la vie » se place du côté d'une institution qui forme/formate ; on trouve la même opposition chez les philosophes des Lumières. Cf. Adam Smith : éducation centrée sur le sujet. A l’université, même hiatus entre enseignement-recherche et insertion professionnelle. Loi LRU : l’insertion est la troisième mission des universités.

SM :
La loi LRU prévoit des bureaux d’aide à l’insertion professionnelle dans toutes les universités. Trois champs d’action : réussite à l’université (actions « aide à la réussite », travail sur l’échec en 1ère année, appropriation des codes de l’université) ; professionnalisation de la licence (diminution de l’hégémonie des filières généralistes, maîtrise des TICs, des langues étrangères, du français écrit et oral) ; aide à l’insertion professionnelle des étudiants. La plupart des BU françaises sont maintenant dans des bâtiments neufs ou rénovés. L’amplitude des horaires d’ouverture, le personnel qualifié, sont des atouts indéniables pour en faire des outils d’aide à la réussite. Elles perdent peu à peu leur dimension de bibliothèques de recherche et la place des étudiants y a augmenté. Elles offrent des conditions optimales pour le travail personnel. Les étudiants y trouvent à la fois des fonds, du matériel informatique, du matériel d’auto-apprentissage, des animations culturelles, une formation à la recherche documentaire et d’information. Elles servent à la médiation entre l’individu et le champ de connaissances. De plus, elles sont le lieu de sociabilité qui manque ailleurs sur les campus.

DT :
Le rôle social et la mission culturelle des bibliothèques sont complémentaires. Pour l’autodidacte, la bibliothèque est par excellence un lieu où on apprend. Egalement un lieu de valorisation des cultures d’origine. Rappel : c’est un équipement non obligatoire, mais 100 % de la population pourrait fréquenter ce lieu… Lieu intergénérationnel où la mixité est une idée forte. Rôle important dans l’adaptation à la société qui vient : ouverture aux formes modernes de la culture. Conjugaison écrit – image – son – création. Importance de l’analyse démographique des populations à desservir : le premier obstacle à la fréquentation peut être la langue. Important de penser l’information en plusieurs langues. Services à développer : aide à l’apprentissage du français, fonds de textes francophones traduits dans d’autres langues.

Discussion :
Qu’est-ce que la médiation ?
La connaissance des outils ne suffit pas. De plus, nous n’avons pas tous les instruments.
Importance de la culture générale des bibliothécaires : le métier reste une profession intellectuelle.
Nécessité pour les bibliothécaires de trouver des partenariats et des médiateurs sur leur territoire.

La bataille de l'imprimé à l'ère du papier électronique (3/3)

2009-03-15T09:25:00.005+02:00

Colloque "La bataille de l'imprimé à l'ère du papier électronique", jeudi 12 mars au CNAM, à l'occasion de la publication du livre éponyme aux Presses de l'université de Montréal (dir. Eric Le Ray)

Quelques notes prises au vol, en attendant de lire le livre :

"Le nouveau modèle économique et les perspectives de développement"

Président : Daniel Dussausaye, directeur de la rédaction Presseedition.fr
Participants : Guy Millière, économiste, historien des cultures ; Jacques Angelé, co-fondateur de la société Nemoptic (projet SYLEN) ; Romain Poulet, chef de produit partenariat business Sony France ; Charles Tijus, université Paris 8, projet LUTIN) ; Marc-François Bernier, chaire de recherche sur la francophonie canadienne en communication, spécialisée en éthique du journalisme, université d'Ottawa.

GM :
- Nous entrons dans une "7ème dimension" (cf. livre, publication prévue automne 2009).
- Phase de destruction créative : le monde change de peau. Changement de paradigme (cf. Kuhn).
- Entrée dans "l'économie quantique".
- Passage aux réseaux = hétérarchie = complémentarité de singularités hétérogènes qui agissent en synergie.
- Réseau = système de dissémination d'intelligence.
- Passage au post-capitalisme = prédominance du capital intellectuel et humain, très mobile.
- Entreprises prédominantes (modèle Google) = entreprises plateformes = ne fabriqueront rien et se centreront sur la création et la dissémination en réseau.
- Importance simultanée du local et du global.
- Horizon : décloisonnement, porosité, plaisir (cf. Google), dématérialisation, mobilité. Ouverture des évantails. La frontière loisir-travail se perd.
- Journaux démassifiés, individualisés. Liens hypertextes, possibilité de partager.
- Tendance graduelle à la gratuité.
- Pub également démassifiée (cf. Ad Sense Google), mieux ciblée et moins chère.
- Pub considérée comme de l'information.
- Convergences d'optimalité.
- Avantage du e-book : légèreté. 700 000 exemplaires du Kindle 1 vendus aux US, la version 2 sort bientôt.

M-FB
- Evolution du métier de journaliste (mais changement a commencé il y a 30 ans).
- Crise d'identité professionnelle, anxiété. L'intégrité du métier est menacée.
- Dématérialisation et dispersion des supports ("les" journalismes).
- L'ordre médiatique ancien disparaît, mais importance des piliers déontologiques.
- La presse gratuite existe au Québec depuis 100 ans.
- Les journalistes revendiquent une noblesse. Attentes très élevées du public envers eux.
- Point d'interrogation : les gestionnaires, dont le rôle est d'être loyaux envers les actionnaires.
- Alternative : rupture vécue comme une crise ou transition plus rationnelle vers un nouvel équilibre.

JA :
- Usagers moins anonymes.
- Construction de communautés, de contenus à la demande.

CT :
- LUTIN (Cité des Sciences et de l'Industrie) = labo pour la vie quotidienne, l'éducation numérique, la classe du futur.
- Travaux sur l'interface cerveau/ordinateur.

La bataille de l'imprimé à l'ère du papier électronique (2/3)

2009-03-14T19:00:00.008+02:00

"La presse dans la tourmente électronique"

Président : Patrick Eveno, historien de la presse.
Participants : Philippe Jannet, PDG Le monde interactif ; Olivier Delteil, responsable business development groupe Les Echos ; Corinne Denis, directrice des éditions électroniques groupe L'Express ; Pierre Haski, directeur de la publication rue89, ancien journaliste de Libé.

PE :
- Crise structurelle + crise conjoncturelle.
- Crise de l'intermédiation et de la professionnalisation.
- Impact d'internet et de la presse d'infos gratuite. Importance de la "gratuité ressentie".
- Problème de la rémunération de la chaîne éditoriale > comment monétiser ?
- La révolution numérique a commencé il y a près de 30 ans.
- Le New York Times a publié récemment une liste des journaux US qui vont disparaître.
- L'info ne paie plus.

PJ :
- Transferts de contenus > transferts d'audience. Quels contenus adaptés à quels supports ?
- Pas 100 % de financement par la pub, mais modèle mixte.
- Une partie des coûts est financée par la structure papier.
- Il faut protéger l'édition papier.
- Application Le Monde sur i-phone téléchargée près de 400 000 fois. Gratuite, pas de coût, pas de contenus spécifiques, c'est seulement un autre canal de distribution

OD :
- Offre e-paper des Echos = infos précises ou segmentées à usage professionnel.

CD :
- Groupe L'Express = 18 marques dont 9 en ligne.
- Sur internet depuis 1996-97.
- Recouvrement faible site/papier pour L'Express, l'Expansion, L'entreprise, Côté sud,...
- Recouvrement très fort pour Votre argent ("le site de votre argent"), où les deux supports se complètent.
- Tout le groupe devrait passer au bi-média.

PH :
- rue89 longtemps présenté comme un killer de la presse.
- Au départ : intuition journalistique. N'a pas attendu d'avoir un modèle économique pour démarrer. La gratuité s'est imposée.
- A démarré sans marque. Pas un centime en marketing ou en communication. Circulation virale uniquement.
- Expérimentations en attendant l'émergence d'un modèle économique (pas de gros groupe derrière).
- Aujourd'hui, 1 million de visiteurs uniques, 20 salariés en CDI (pas de journalisme au rabais).
- Développement d'activités annexes : web-agency, formation, vente de produits dérivés (t-shirts "casse-toi pov' con").
- Lancement d'un mur virtuel où les gens achètent des briques pour mettre de la pub.
- Importance de la veille technologique.
- Importance de la circulation virale de l'info et d'un modèle mixte pour survivre.

PJ :
- Volonté de garder l'image du Monde.
- Homogénéité de l'audience (cadres, CSP+) permet de vendre la pub plus cher.
- Abonnement = accès à un club, droit de commenter, d'écrire des chroniques, d'avoir un blog.

CD :
- Ex. du Figaro, qui a démarré tard, mais vite.
- Faire payer des services autour d'une info généraliste gratuite.

PH :
- Aujourd'hui plus personne n'achète un journal pour savoir ce qui se passe : l'info de base est disponible aussi bien pour les lecteurs que pour les journalistes.
- Il faut de la valeur ajoutée.

PJ :
- Problème TVA à 2,10 sur le papier, 19,6 sur le web.
- 4 millions de visiteurs uniques sur Le Monde.fr - 1 million par jour.
- "Extension du territoire de la marque".
- Rajeunissement du lectorat de l'édition papier.
- L'édition papier (outil de réflexion) devient complémentaire de l'édition en ligne (actualité immédiate + archivage). La tendance s'est inversée.
- Utilisation de l'expertise des lecteurs.
- Ce n'est plus l'info qui fait vivre les journaux.

La bataille de l'imprimé à l'ère du papier électronique (1/3)

2009-03-13T19:27:00.006+02:00

"Le livre dans la tourmente électronique"

Président : Lorenzo Soccavo, prospectiviste du livre et de l'édition.
Participants : Frédéric Barbier, historien du livre ; Michael Dahan, directeur du développement, Le Cybook de Bookeen ; François Gerber, directeur des activités numériques à la FNAC ; Constance Krebs, éditrice multimédia ; Fred Griot, auteur, co-éditeur des éditions Publie.net ; Stéphanie Van Duin, directrice business développement chez Hachette livre, présidente de la commission sur le numérique pour le Syndicat National de l'Edition.

FB :
- Ruptures apparentes, mais c'est bien l'histoire du livre qui se poursuit.
- Parallèles entre la situation fin 15è - début 16è et fin 20è - début 21è
- Temps de l'innovation inscrit dans une durée longue :
innovation de procédés
innovation des procédures
innovation de produits
innovation des consommateurs.
- 1ère étape : évolution des supports, des interfaces > des changements se produisent dans le texte, le contenu (plus-value intellectuelle), le paratexte (manipulation du texte), les catégories juridiques.
- Au 15è siècle, on imprime d'abord ce qui existe sous forme manuscrite, avant d'inventer de nouveaux contenus organisés différemment.
- Cf. L'apparition du livre (H.-J. Martin)
- Prospective pour l'e-book : traduction automatique, invention de nouveaux procédés de manipulation du texte > plus-value au niveau du contenu.

CK :
- L'histoire de la littérature est liée à celle des supports.
- Edition électronique = pas de frais de stockage, frais de distribution réduits, communautés de lecteurs, diffusion mondiale à partir d'une édition locale, possibilité de textes multilingues.
- 1ère tentative d'édition numérique en 1998 avec ZéroHeure.com.
- Le travail de l'éditeur change : il doit se mettre à écrire pour exister sur les moteurs de recherche. Travail social et territorial en ligne.
- Possibilité de varier les formes : écrit - image - son, mais avec le texte au coeur du dispositif.
- Fonction de l'éditeur : rendre les textes pérennes, jouer son rôle de barrière critique.

SVD :
- Contexte : marché du livre. Question du prix.
- Question : numérique comme opportunité ou comme calamité pour les éditeurs ?
- Les maisons d'édition ont besoin de nouvelles expertises.
- Le livre papier est un produit parfait, difficile à améliorer (mobile, confortable,...)
- Toutefois, "il faut qu'on aille vers le numérique".
- Nouveaux contrats, travail sur les formats, l'interopérabilité, interrogations sur l'impression à la demande à flux totalement tendu, sur la longue traîne. Impact sur le stockage.
- Rapprochement lecteur / éditeur (cf. site Hachette)
- Impact du numérique sur la chaîne des valeurs (économiques) : les barrières deviennent floues, mouvantes. Où mettre le curseur ?

Question : la crise peut-elle accélérer le passage au numérique, ou va-t-elle le geler ?
Elle va sans doute accélérer le mouvement, avec une reconfiguration de la stratégie numérique.

FG :
- Publie.net existe depuis 1 an et demi. Créé par des auteurs.
- Idée simple : beaucoup de matériel littéraire contemporain existe et n'est pas visible ailleurs que sur le net
- 200 textes édités en un an.
- Conscience d'être dans une bascule historique.
- Travail éditorial exigeant. Grande attention à la typographie (lisibilité). But : lecture dense, dans la durée, pas dans le zapping.
- Très loin de l'auto-édition ou de l'édition de copains.
- Intégration de l'image, du son = autres lectures, autres façons d'agencer le texte.
- Sensation d'inventer.
- Création de réseaux.
- 50 % du prix H.T. revient à l'auteur.
- Accompagnement à l'édition papier.
- Notion de partage : téléchargement ou lecture en ligne ("feuilletoir") avec partage d'annotations.
- Question de la forme : pages qui tournent ?

FG (FNAC) :
- Sony 505 = partenariat Hachette-Sony-FNAC (contrat d'exclusivité de 6 mois, qui se termine dans un mois).
- Plus de 6 000 ventes en 4 mois, 13 000 téléchargements (4 100 titres disponibles).
- Bientôt ouverture d'une gamme de produits (5 ou 6 readers différents) et catalogue élargi.
- 200 000 ouvrages numérisés sont disponibles aux US, seulement 10 000 en France.
- Les nouveaux contrats éditoriaux incluent le numérique.
- Travail à faire sur l'esthétique des modèles et sur l'ergonomie.
- Il manque la couleur pour toucher les moins de 25 ans (mangas par ex).
- Clients actuels : les gros lecteurs (1 à 3 livres par mois).
- Problème prix trop élevé des contenus numériques (TVA à 19,6, contre 5,5 pour le livre).
- Problème de définition du livre numérique.
- Le business n'est pas encore défini > question de la répartition du gâteau.
- Le marché devrait se développer d'ici un an ou deux.

MD :
- 2 nouveaux modèles de Cybook cette année ; bientôt le Cybook GEN3.
- Objectifs : baisser le prix de vente, ajouter de nouvelles fonctionnalités, étendre le périmètre de lecture (presse), possibilité d'abonnements pour accès à des contenus.
- "J'ai vu quelqu'un avec un Sony dans le métro !"
- Il existe un gros potentiel sur les journaux et d'autres types de fonctionnalités.

On peut prévoir un développement du marché de la nouvelle (textes courts adaptés au support). Les lecteurs sont prêts à s'abonner à la lecture sur de nouveaux supports. L'avenir est sans doute à des produits multi-usages.

Qu'est-ce qui se joue ici ? (2)

2009-03-10T17:20:00.008+02:00

Beaubreuil, 10 mars 2009

Qu'est-ce qui se joue ici ?

2009-03-09T16:10:00.006+02:00

Limoges, place de Beaubreuil, 9 mars 2009

Voyage en Finlande : d'autres photos

2009-03-07T11:27:00.013+02:00

Dehors-dedans à la bibliothèque de Tampere

Ecriture de canard

Maison à Suomenlinna

L'église-phare de Suomenlinna

La cathédrale orthodoxe d'Helsinki

Interdits finlandais

Faut pas faire quoi ?

Canards de mer gelée près de l'île de Suomenlinna

Plage d'hiver à Helsinki

Découvrir les bibliothèques finlandaises : un voyage, des photos et quelques sites

2009-03-06T14:53:00.010+02:00

Du 22 au 27 février, un groupe de 16 bibliothécaires membres de l'ABF (Limousin-Poitou-Charentes) a eu la chance de découvrir les bibliothèques de Helsinki et Tampere à l'occasion d'un voyage en Finlande. Quelques images et des sites pour compléter la visite :

Des bibliothèques

Internet à la Library 10 (Helsinki)

Des postes d'écoute pour découvrir les groupes et musiciens locaux

Dedans-dehors à la Pohjois-Haaga Library

Une petite bibliothèque sur l'île de Suomenlinna

Rikhardinkatu Library à Helsinki

La magnifique bibliothèque de Tampere

... et des sites internet

Library 10 (Helsinki) : bibliothèque 100 % musique et expérimentations
Viikki Library (Helsinki) : BM et BU dans un même établissement
Pohjois-Haaga Library (Helsinki) : bibliothèque de quartier
Rikhardinkatu Library (Helsinki) : bibliothèque centrale
Apple Library (Espoo) : bibliothèque dans un centre commercial
Sello Library (Espoo)
Tampere City main Library (Tampere)
Netti-Nysse Internet Bus (Tampere) : atelier multimédia dans un autobus
Sampola Library (Tampere) : bibliothèque de quartier

Finnish Library Association : l'ABF finlandaise

Très peu de biblioblogs en Finlande - Elina Harju, responsable du bus internet de Tampere, admet que "that would be a good idea". Libworld en liste toutefois quelques-uns, à réserver aux amateurs de finnois dans le texte.

Une bibliothèque pleine d'enfants, d'histoires et de musique

2009-03-05T17:29:00.010+02:00

Qui dit vacances d'hiver dit bibliothèque de quartier pleine d'enfants. Cette fois-ci, on les a gâtés, les enfants, et aussi quelques parents, grands-parents, et même des adolescents : tous les après-midis cette semaine, Joëlle Pascal, conteuse-accordéoniste-jongleuse, a carte blanche pour investir et animer tous les espaces. Quelques images dans la salle jeunesse...

... et Amine à l'accordéon, admiré par les plus petits

Nolla, yksi, kaksi...

2009-02-20T12:03:00.003+02:00

...kolme, neljä, viisi, kuusi, seitsemän, kahdeksan, yhdeksän, kymmenen (de 0 à 10 en finnois : ce n'est pas si compliqué, il suffit d'apprendre ça par coeur et de le déclamer ou, mieux, de le chanter comme une petite ritournelle. On se sent tout de suite ailleurs).

Encore un peu de vocabulaire :
- kirja : livre
- sana : mot
- sanakirja : dictionnaire (en connaissant les deux premiers mots, on en comprend un troisième)
- kirjasto : bibliothèque
- kirjakauppa : librairie
- kirjoittaa : écrire
- kirjailija : écrivain
- kirjaaminen : inscription
- kirjoittautua : s'inscrire
- puhua : parler
- puhutko ranskaa ? : est-ce que tu parles français ? (en Finlande, tout le monde se tutoie)
- jäätävä : glacial (je ne sais pas pourquoi, mais celui-ci me semble facile à retenir)

- joo / ei : oui / non
- sori : sorry
- hyvää huomenta : bonjour (le matin)
- hyvää päivää : bonjour (après-midi)
- hyvää iltaa : bonsoir
- päivää : salut (on peut dire aussi "moi moi", où est une diphtongue).

Voici notre beau programme de visites de bibliothèques :
- Kirjasto 10 à Helsinki
- Viikki library à Helsinki
- bibliothèque de quartier de Pohjois-Haaga
- Rikhardinkatu library à Helsinki
- bibliothèque Sello à Espoo
- bibliothèque Apple à Espoo
- bibliothèque centrale de Metso à Tampere.

Xavier Galaup a consacré aux bibliothèques finlandaises des billets très documentés et bien illustrés : ici et là. Une mine d'informations ! En complément, on trouve aussi beaucoup d'éléments intéressants sur ce site dédié aux bibliothèques finlandaises (en anglais).

Sikahieno !

2009-02-19T19:22:00.003+02:00

Minä olen ranskalainen. Olen työmatkalla. Olen oppinut muutamia sanoja kirjasta. Minum pitää mennä kirjastolle lukemaan meilit.
(Je suis française. Je suis ici pour mon travail. J'ai appris quelques mots avec un livre. Je dois aller à la bibliothèque pour lire mes mails).

A chaque fois que je découvre une langue que je ne connais pas, c'est l'enthousiasme, je me sens toute neuve ! Alors, m'initier au finnois pour un voyage d'étude en Finlande organisé par l'ABF Limousin-Poitou-Charentes, Sikahieno (super) !

Quelques caractéristiques de cette langue :
- pas de verbe "avoir"
- pas de genre (beaucoup de langues s'en passent...)
- 15 cas, dont un pour exprimer l'absence (je me dis que le finnois aurait pu intéresser Jacques Lacan...)
- les dernières lettres de l'alphabet sont ä et ö (il vaut mieux le savoir pour consulter un dictionnaire).

Quelques mots utiles pour passer de "en ymmärrä mitään" (je ne comprends rien) à "ymmärrän vähän" (je comprends un petit peu) :
- livre : kirja
- bibliothèque : kirjasto
- littérature : kirjallisuus
- lire : kukea
- une pression : tuoppi
- une autre pression s'il vous plait : toinen tuoppi kiitos.

Pour cette initiation très rapide - il me reste deux jours avant de partir - j'utilise Parler le finnois en voyage (Harrap, 2006) de Hélène Challulau et Kaisa Kukkola.

Bib-docs effervescents

2009-02-12T18:11:00.005+02:00

Un nouveau site vient juste de naître chez les bib-docs : La box des bib-docs effervescents. Créé par trois étudiantes de licence professionnelle Métiers des bibliothèques et de la documentation (université de Limoges), il a été pensé comme une boîte à outils très pratique à destination des étudiants. On y trouve des fiches pratiques, des notes de cours, une webothèque, des parcours de professionnels, des renseignements sur les formations, un forum, des coups de coeur,... Bravo aux effervescentes Aurélie, Alice et Fanny !

Ma bonne e-toile (9)

2009-02-08T15:38:00.007+02:00

Ma bonne e-toile était partie s'aérer sous d'autres cieux et nous a donc fait faux bond la semaine dernière, mais la voici de retour pour une nouvelle sélection de liens commentés.

C'est toujours un grand plaisir, le week-end, de retrouver, relire lentement et attentivement les billets que j'ai mis de côté sur Delicious durant la semaine (après les avoir parfois seulement survolés par manque de temps), prendre le temps de regarder des vidéos ou d'écouter des émissions.

"La veille documentaire est un sport de combat" sur Bibliobsession 2.0
Silvère veille, partage généreusement et explique comment il veille et partage. D'accord à 100 % pour considérer que c'est un sport de combat qui requiert une pratique quotidienne, de l'organisation et une belle endurance...

"La sélec" n° 2 sur le site de la Médiathèque de la communauté française de Belgique
Un magazine numérique imprimable, d'excellente qualité, proposé tous les deux mois par nos amis discothécaires et vidéothécaires belges. Une sélection d'une quarantaine de disques, films et jeux où son et images s'articulent pour nous raconter le monde. Le n° 2 est en ligne depuis le 15 décembre : au sommaire, l'Amérique afro-américaine, la lenteur, chanteuses et mélodies acoustiques, réalité dans la fiction. Le n° 3 sera disponible à partir du 20 février. En bonus, chaque numéro propose un chouette poster.

"Paris en verlan" sur Pascaline Vallee's Veblog
Le hip-hop se serait-il assagi ? Le rap serait-il devenu socio-cul ? Que reste-t-il d'authentiquement contestataire dans la culture de rue ?

"L'immigré dans la BD, de l'ombre à la prise de parole" sur Télérama.fr
Mogniss H. Abdallah, interviewé par Thierry Leclère, s'intéresse à l'histoire de la représentation des immigrés dans la BD et le dessin de presse. A écouter en 10'8''.

"Réponse à une enquête de Télérama" sur Le tiers livre
François Bon se refuse totalement à sélectionner dix livres : "la littérature est un seul corps qui se renouvelle en se traversant lui-même", dit-il. Un billet bouffée d'oxygène où s'invite Bartleby.

"Ecrire à l'ère de la distraction permanente" sur Framablog
Traduction d'un billet extrêmement utile de Cory Doctorow, "Writing in the age of distraction".

"De Tarnac à Tchernobyl en passant par Wall Street" sur 24 heures philo
Frédéric Neyrat met philosophiquement en crise le concept de crise. A lire et réfléchir pour voir plus loin.

"Les invisibles se montrent" sur Novövision (Editö)
Narvic en "blogueur envoyé spécial sur le pavé parisien". Avec un diaporama de la "manifestation invisible".

"On saura toujours tout en lisant le Télégramme de Brest" sur On est mal
Où des journalistes de la PQR (presse quotidienne régionale) se transforment en "mojos" (mobile journalists)...

"Takashi Murakami au musée Guggenheim de Bilbao" sur Déliredelart
Il est beau, il est beau, le musée de Bilbao, qui accueillera Takashi Murakami pour une exposition exceptionnelle du 17 février au 31 mai ! Voilà une belle idée destination pour un week-end de printemps ! Et puis, j'aime bien le blog d'Alexia Guggémos, également créatrice du Musée du sourire...

"Dico du cul voyageur" sur Libération.fr
Terminons sur une note légère et francophone avec un article fort goûteux sur le Dictionnaire érotique de la francophonie publié par le philologue belge Georges Lebouc (Ed. Racine, coll. "Autour des mots", 2008).

En attendant Ariel et Magyd (1)

2009-02-07T12:31:00.003+02:00

"Le bruit de nos deux assiettes que j'empile claque aussi fort qu'une soirée inutile qui conclurait une journée épuisante. La fatigue la fatigue la fatigue. Mon père ne me dit plus rien. Il répète Faut que je dorme. Bon à rien, il ajoute. Il regarde le fond du couloir, tergiverse, pourquoi ne pas se déshabiller tout de suite, se laver les dents, dormir. Il résiste. Si c'est pour se coucher après le travail, le cours et le dîner pour repartir le lendemain, ça ne vaut pas le coup de vivre. Alors il puise. Il pisse et revient, s'affale sur le canapé, fouille les coussins, met la main sur la télécommande. Il tient, il veut de la lumière dans les yeux pour le garder en éveil. Il allume la télévision. Les yeux ouverts, les oreilles avides. Son corps réclame des couleurs vives, des décors scintillants, des lumières fortes, des visages maquillés, des sourires à la caméra, des prompteurs cachés, de l'action, des fous rires, des chutes, des chansons connues, des anecdotes, des bouts de la vie des autres, des pleurs, des génériques, des listes qui défilent sur l'écran, très vite, des spots de publicité courts et drôles, encore de la drôlerie, quand on rit le corps ne s'endort pas, et des jolies filles, des petites brunes assises au premier rang, décolletées, des filles qui sous-entendent qu'elles sont des salopes, qu'elles font des trucs sexuels qu'aucune fille ne fait, et c'est ainsi qu'il veut qu'elles dansent devant lui les jambes écartées, et mon père, s'il avait l'énergie de relever son cul du canapé, il lècherait l'écran."

Ariel Kenig, La pause (Denoël, 2006)

Ariel Kenig et Magyd Cherfi
seront les invités de la Bibliothèque francophone multimédia de Limoges
(Bfm Beaubreuil)
les 10 et 11 avril, pour une série de rencontres avec le public.

Mauvais temps pour les livres de sciences humaines et sociales

2009-02-02T11:26:00.005+02:00

La Fondation Maison des Sciences de l'Homme organisait ce week-end la 3ème édition des "Rencontres du livre de sciences humaines" à l'espace d'animation des Blancs-Manteaux (Paris 4ème). Ces rencontres, ce sont 130 éditeurs et plus de 20 tables rondes et conférences. Je n'ai pas pu assister à tout, puisque plusieurs rencontres avaient lieu simultanément, mais je vais poser ici quelques notes (à l'état brut) prises au fil des heures.

Je commence aujourd'hui par la table ronde finale (c'est mon blog, je fais ce que je veux...), qui me semble être un épitomé des questionnements de ces journées.

Intitulé : "Mauvais temps pour la pensée"

Présentation : "Dans un contexte idéologique où la productivité devient une valeur cardinale, quel temps reste-t-il aux chercheurs pour mener à bien des travaux de qualité ? Quel temps reste-t-il aux comités scientifiques pour les évaluer ? Quel temps pour les lire ?

Participants :
Eric Aeschimann (journaliste à Libération, critique d'essais),
Pierre Judet de La Combe (EHESS - philologie du grec ancien),
Christophe Prochasson (Ed. EHESS),
Philippe Simay (La Vie des idées),
Stéphane Bureau (Ed. Armand Colin)

Modérateur : Jacques Munier (producteur de l'émission "A plus d'un titre" sur France Culture)

CP
- Trois temporalités dans le temps du philosophe : rapide (journal), intermédiaire (revue), long (livre).
- Age d'or des années 60-70 : le temps des paradigmes (non remplacés).
- Les livres sont menacés dans le système d'évaluation qui se met en place pour la recherche (comptent moins que la publication d'articles dans des revues).
- Revendication d'un coeur de métier qui suppose un éloge de la lenteur.

EA
- Réticences à entrer dans le sujet sous l'angle de la menace extérieure.
- Il existe des contradictions internes à la production de sciences humaines et sociales;
- Frilosité actuelle de l'édition face aux "grandes idées" + production émiettée sur le plan intellectuel + effet d'hyperspécialisation (pointillisme) = perplexité du journaliste-critique.
- Temps bref du journalisme, des médias
- Ambiguïté dans la demande : livres qui apportent un éclairage sur le réel ("intellos" très sollicités depuis la fin des années 70 - début des années 80 pour dire le vrai) ; mais ne doivent pas trop bousculer les lignes, pas tout détricoter. Des sciences humaines et sociales, oui, mais jusqu'à quel point ?
- Au chercheur, on demande une expertise précise.
- Demande symptomatique d'essais faciles + "scandale de la vérité".

PS
- Malaise dans la production : les critères d'évaluation deviennent aberrants.
- Surspécialisation - cloisonnement des disciplines
- Production de textes courts, qui livrent leur vérité dans l'instant (pas de diachronie);
- Mais la production intellectuelle se porte bien. Un livre sans travail et sans idées n'intéresse personne (= aucun chercheur), même s'il se vend.
- Il faut une substance individuelle.
- Incroyable demande de sens de la part de la société civile (cf. succès des universités populaires, des cours du Collège international de Philosophie,...)

PJdeLC
- Domaine de la connaissance pure : crise interne ET externe.
- Opposition savant/journaliste (cf. Bourdieu).
- Autre temporalité de la recherche : connaître plus qu'informer. Nécessaire retrait du chercheur.
- Espace scientifique = espace de controverse (pas de concurrence).
- Or, menace d'un modèle darwinien de sélection au coeur de l'université.
- Menace interne : mort programmée du livre (au bénéfice des revues).
- Menaces sur l'université comme lieu d'autonomie intellectuelle.

SB
- La demande des étudiants évolue.
- Politique d'Armand colin dans une double direction : essais (pour l'immédiateté) ; fonds à valeur patrimoniale (ouvrages de référence)

CP
- Le système d'évaluation des chercheurs les pousse plus à publier des articles dans revues prestigieuses (en nombre très limité) qu'à publier des livres.
- Mais beaucoup de vitalité dans la publication ET forte réactivité de la communauté scientifique.
- Les éditions de l'EHESS ne produisent pas seulement des livres, mais aussi des débats.
- Chercheurs et journalistes devraient travailler ensemble.

JM
- Le public, avide de compréhension, demande de l'expertise.
- Rôle important des petits éditeurs qui prennent le risque d'éditer des ouvrages exigeants.

PS
- La Vie des Idées se situe en fin du temps des idées, dans une temporalité proche de celle des libraires. Les chercheurs y font des comptes rendus (gratuitement) pour maintenir le marché du livre en SHS.
- Attention portée aux petits éditeurs, qui ont moins de moyens en terme de services de presse.

EA
- Pour penser, faut-il une institution, et cela suffit-il ? Cf. dernier cours de Foucault : le vrai philosophe est celui qui a une vraie vie (philosophe professeur vs philosophe engagé dans la vie).
- Les chercheurs revendiquent une autonomie, mais aspirent à être payés par l'Etat.
- Problème des livres collectifs : en tant que journaliste, "ne les regarde même pas", car incertain d'y voir à l'oeuvre une pensée qui agit "par mauvais temps".

JM
- Les ouvrages collectifs sont une chance pour les jeunes chercheurs.

JS
- Ils peuvent être une manière facile de faire un livre, mais ce sont parfois des livres qui font bouger la pensée des sciences humaines.

PJdeLC
- Les universitaires sont plutôt moins en danger que le reste de la population.

SB
- Armand Colin = aussi éditeur de revues.
- Importance de l'appui du CNL à la petite édition.
- Multiplication des ouvrages témoigne de l'essor de la pensée en mouvement.
- Tirage moyen en SHS : 3000 (mais le plus souvent 1500 ex. par ouvrage).
- Problème de la charge administrative croissante qui repose sur les chercheurs.

JM
- Apparition de nouveaux termes : par ex. "capitalisme cognitif".

CP
- Les livres collectifs sont-ils de vrais livres ou des recueils d'articles ?
- La façon de faire la science sociale est de plus en plus collective.
- Les chercheurs ne sont pas hostiles à l'idée d'évaluation, mais l'université est malade. Qui évalue ? Comment ? Sur quels critères ?

JM
- Les ouvrages collectifs permettent le comparatisme (ex. : Ce que le genre fait aux personnes, éd. EHESS).

PS
- La Vie des Idées = réflexion sur l'accessibilité.
- Gratuité + espace + temps = correspond bien aux mouvements de la pensée dans les SHS.

EA
- Demande de sens ne signifie pas exactement demande d'expertise.
- Le lecteur veut voir une pensée en oeuvre.
- Les essais vraiment intéressants percent.

Biblioblogadons donc !

2009-01-29T14:42:00.002+02:00

La troisième édition des "biblioblogades" (rencontres de bibliothécaires blogueurs), organisées par liber, libri, se passeront à la Chandeleur,

lundi 2 février à partir de 19 h
à La Fée verte
108 rue de la Roquette, 75011 Paris (métro Voltaire).

Les précédentes biblioblogades ayant eu lieu au mois de juin dernier, on va en avoir des choses à se dire (et des coups à boire) !

La petite bibliothécaire

2009-01-27T17:38:00.005+02:00

Elle s'appelle Fred, elle est bibliothécaire, aime lire et vient de créer un blog pour partager ses coups de coeur. Elle lit surtout des romans d'auteurs contemporains et s'intéresse aussi à la littérature policière, à la science-fiction, au théâtre, à la poésie.

Bienvenue, donc, à "la petite bibliothécaire" nouvellement biblioblogueuse !

Ma bonne e-toile (8)

2009-01-26T15:25:00.010+02:00

Douze liens cette semaine : de la lecture, deux vidéos, des questionnements sur le numérique et la société, et aussi un peuple à regarder autrement. Bonnes découvertes !

"Patrick Chamoiseau & Edouard Glissant sur Obama" sur Dailymotion
Quand un impossible se brise, de nouveaux possibles s'ouvrent. En témoigne cette vidéo de 18 minutes, dans laquelle les deux écrivains (interviewés par Sylvain Bourmeau pour Mediapart) évoquent dans des styles différents leurs sentiments après l'élection du nouveau président américain. Patrick Chamoiseau propose une "mise en poétique du changement du monde" : une voie neuve pour aborder le politique ?

"Rroms, Tsiganes, gens du voyage" sur Le Tigre
Un dossier très synthétique coordonné par Laetitia Bianchi & Raphaël Meltz (téléchargeable en format PDF), avec une interview de Saimir Mile, président de l'association La voix des Rroms. Le mot "Rrom" vient d'un mot sanskrit qui signifiait "artiste, artisan". La langue de ce peuple, le romnepen, est proche du hindi et s'est bien conservée ; elle est écrite depuis le début du 20ème siècle. A lire pour en finir avec le regard fantasmatique que porte trop souvent la société sur les Rroms, pourchassés, persécutés, victimes de multiples discriminations.

Bienvenue chez les Rroms
En prolongement du dossier du Tigre, on peut consulter le blog de La voix des Rroms, hébergé par La Tribune de Genève.

"Taken out of Context : pratiques adolescentes sur les réseaux sociaux" sur Homo Numericus
Un billet de Piotrr, aka Pierre Mounier, au sujet de la thèse de Danah Boyd (disponible en ligne sous licence Creative Commons) soutenue à l'université de Berkeley après deux ans d'enquêtes ethnographiques auprès d'adolescents américains. Il s’agissait pour elle de comprendre la manière dont ils se sont emparés des réseaux sociaux comme Facebook et Myspace pour développer une forme de sociabilité qui leur est propre.

"Les textes du colloque ERTé- Education à la culture informationnelle sont en ligne" sur Vagabondages
Thomas Chaimbault évoque le projet d’édition d’un ouvrage aux Presses de l’enssib, inaugurant la série « Culture informationnelle » de la nouvelle collection « Papiers »

"Internet est une rue..." sur Nuesblog
"L’internet qui vient, interopérable, urbain, rural, nomade, de service et de proximité est affaire de blogs, de liens et de réseaux sociaux." Nicolas Voisin insiste sur l'importance d'une formation à ses règles et usages, en vue d'une bonne utilisation.

"Une presse qui meurt, un journalisme qui renaît et quelques OVNIS qui passent" sur Novövision
Une revue de web éditorialisée par Narvic, une mise en ordre des questions qui se posent et s'imposent aujourd'hui dans la presse.

"This is where we live" sur Fourth Estate
Une vidéo livresque bien sympa pour célébrer le 25ème anniversaire des éditions 4th Estate.

"Tricky, travailleur social du 104" sur Le Monde.fr
Un article de Stéphane Davet au sujet du travail réalisé par Tricky dans le quartier du "104", lieu social et culturel qui a ouvert ses portes rue d'Aubervilliers à Paris (19ème) en octobre 2008. La maquette d'un album réalisé avec la population locale a été présentée récemment. A suivre...

"La vie croquée du Louvre" sur Pascaline Vallee's weblog
Pascaline Vallée présente l'exposition "Le petit dessin", visible jusqu'au 13 avril au musée du Louvre : les planches de BD éditées dans une collection lancée en 2005 par le Louvre et les éditions Futuropolis, et dont chacune raconte une histoire dans un musée immense et mystérieux.

"Collection "Tête de lard", des livres d'art pour les lardons" sur Le mague
Un coup de coeur de La Singette Missdinguette pour cette collection des éditions Thierry Magnier, qui compte déjà une cinquantaine de titres.

"12 conseils pour éviter de s'écrouler sous les flux d'informations" sur Demain la veille
Pour terminer, un billet bien utile d'Aref Jdey : quelques conseils pour éviter l'infobésité qui menace...