lundi 19 mai 2008

Avis de recherche

Je cherche l'alphabet créé dans les années 50 par l'artiste ivoirien Frédéric Bruly Bouabré. Il se compose de 449 pictogrammes monosyllabiques conçus pour transcrire les phonèmes du bété (environ 600 000 locuteurs en Côte d'Ivoire). D'après ce que je sais, seuls quelques initiés pratiquent cette écriture, à laquelle Théodore Monod a consacré un ouvrage en 1958, Un nouvel alphabet ouest africain : le bété. Je n'ai pas trouvé grand chose sur internet, si ce n'est cet interview, ni dans ma collection pourtant fournie de livres sur les écritures, où les mêmes infos reviennent mais sans reproduction des signes eux-mêmes.

1 commentaire:

Captain a dit…

Bon la j'ai les lettres 178,354,238,381 et 286. Plus que 443 à trouver!
http://ryan.library.cmu.edu/fmi/xsl/slides/browserecord.xsl;jsessionid=929357C5816B090686F704A380FF128D.cwpe1?-lay=Image&-recid=3851&-find=-find

Sinon il existe un documentaire sur cet alphabet que tu peux regarder en VOD pour 1,99 euros et l'acheter pour 3,99 euros.